圣经原文字典
01026　βρέχω 出现经文
1026 brecho {brekh'-o}

基本字; 动词

AV - rain 3, wash 2, rain + 5205 1; send rain 1; 7

1) 弄湿 (#路 7:38,44, 启 11:6|)
2) 降雨 (#太 5:45; 路 17:29|)
3) 下雨 (#雅 5:17|)

1026 βρέχω 动词
1不定式ἔβρεξα。

一、弄湿τινί某物。τοῖς δάκρυσιν τοὺς πόδας 眼泪湿了脚，路七38、44（参诗六6）。不带受词：ἵνα μὴ ὑετὸς βρέχῃ 叫天不下雨，启十一6（τ. ἡμ.为时段的直接受格）。


二、“降雨”。

A. 用于有位格者：指神（创二5 ἐπὶ τὴν γῆν 在地上）。βρέχει他降雨，太五45；以下亦有可能－ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον火与硫磺降下来（自 创十九24，κύριος为主词；参结三八22）路十七29。但此处，意B亦有可能：


B. 用于非人者：βρέχει下雨，雅五17。*
1026 brecho {brekh'-o}

a primary word;; v

AV - rain 3, wash 2, rain + 5205 1; send rain 1; 7

1) to moisten, wet, water
2) to water with rain, to cause to rain, to pour the rain,
　 to send down like rain
回首页