1063 γάρ 连接词
用以表示原因,推理,继续,或用以解释。未曾作为子句之首字;通常是第二个字,也有作第三个字(
来十一32此外,我还要再说什么?若要一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众申言者的事,时间就不够我用了。
),或甚至是第四个字(
林后一19因为借着我和西拉并提摩太,在你们中间所传神的儿子耶稣基督,并不是是而又非的,在祂只有一是。
)。
一、原因或理由:“
因为”。
A. 独立用法:
可一22众人都惊讶祂的教训,因为祂教训他们,像有权柄的人,不像经学家。
、
九49,
路一15他在主面前将要为大,淡酒、浓酒都不喝,从母腹里就被圣灵充溢了。
、
二一4因为他们都是从自己的富余中,把一些投在礼物中,但这寡妇是从自己的缺乏中,把她一切养生的都投上了。
,
约二25,
徒二25大卫指着祂说,“我看见主常在我眼前,因祂在我右边,我便不至摇动。
,
罗一9我在祂儿子的福音上,在我灵里所事奉的神,可以见证我怎样在祷告中,常常不住地提到你们,
,
林前十一5但凡女人祷告,或是申言,若不蒙着头,就羞辱自己的头,因为这就如同剃了头发一样。
及其他处常有,γάρ可以单单带一个动词组成一句子-ἐφοβοῦντο γάρ
因为他们害怕,
可十六8她们因感战栗惊慌,就出来,从坟墓那里逃跑;由于害怕,她们什么也不告诉人。
(见φοβέω-
SG5399 一A.)
B. 与其他质词及连接词连用:ἰδοὺ γάρ
路一44看哪,你问安的声音一入我耳,我腹里的胎就欢腾跳动。
、
48因祂顾念祂婢女的卑微。看哪,从今以后,万代要称我有福。
、
二10那天使对他们说,不要惧怕,看哪,我报给你们大喜的好信息,是关乎万民的。
、
六23当那日你们要欢喜跳跃,因为看哪,你们在天上的赏赐是大的,原来他们的祖宗待申言者也是这样。
、
十七21人也不得说,看哪,在这里,或说,在那里;因为看哪,神的国就在你们中间。
,
徒九11主对他说,起来,往那叫直的街上去,在犹大的家里,寻找一个大数人名叫扫罗。看哪,他正在祷告,
,
林后七11且看这事,你们照着神忧愁,在你们中间已产生何等的热诚、甚而自诉、甚而愤恨、甚而惧怕、甚而切望、甚而热心、甚而责罚。在各方面,你们都证荐自己在那件事上是纯洁的。
。καὶ γάρ
因为,
可十45因为人子来,不是要受人的服事,乃是要服事人,并且要舍命,作多人的赎价。
,
路二二37我告诉你们,经上写着,“祂被列在不法的人当中,”这话必须应验在我身上,因为那关系我的事,就要成就了。
,
约四23时候将到,如今就是了,那真正敬拜父的,要在灵和真实里敬拜祂,因为父寻找这样敬拜祂的人。
,
徒十九40至于今日的事,本是无缘无故的,我们实在有被控作乱的危险;论到这闹事的集合,我们也说不出所以然来。
,
林前五7你们要把旧酵除净,好使你们成为新团,正如你们是无酵的一样,因为我们的逾越节基督,已经被杀献祭了。
,
来五12按时间说,你们该作教师;可是你们还需要有人将神谕言开端的要纲教导你们;并且成了那必须用奶,不能吃干粮的人。
、
十二29;
因为…也,
因为连…,
太八9因为我也是一个在权柄之下的人,有兵在我以下;我对这个说,去,他就去;对那个说,来,他就来;对我的奴仆说,作这事,他就作。
,
路六32你们若爱那爱你们的人,有什么可酬谢的?因为连罪人也爱那爱他们的人。
、
33你们若善待那善待你们的人,有什么可酬谢的?就是罪人也这样行。
、
七8因为我也是一个被派在权柄之下的人,有兵在我以下;我对这个说,去,他就去;对那个说,来,他就来;对我的奴仆说,作这事,他就作。
、
十一4赦免我们的罪,因为我们也赦免凡亏欠我们的人;不叫我们陷入试诱。
,
约四45到了加利利,加利利人因为看见祂在耶路撒冷过节时所行的一切事,就接待祂,因为他们也曾上去过节。
,
罗十一1这样,我说,神弃绝了祂的百姓么?绝对没有!因为我也是以色列人,出于亚伯拉罕的后裔,属便雅悯支派的。
、
十五3因为基督也不求自己的喜悦,反而如经上所记:“辱骂你之人的辱骂,都落在我身上。”
、
十六2请你们在主里面照着与圣徒相配的接待她。她在何事上需要你们,你们就辅助她,因她素来护助许多人,也护助了我。
,
林后二10你们饶恕谁什么,我也饶恕;我若曾有所饶恕,我所已经饶恕的,是在基督的面前,为你们饶恕的;
。γάρ καί
因为…也,
因为诚然…,
林后二9为此我也曾写信给你们,要知道你们经过试验的品德,看你们是否在凡事上都顺从。
。τε γὰρ
因的确,
罗一26因此,神任凭他们陷入可耻的情欲:他们的女人把顺性的用处换为逆性的用处;
、
七7这样,我们可说什么?律法是罪么?绝对不是!只是非借律法,我就不知何为罪;非律法说,“不可起贪心,”我就不知何为贪心。
,
来二11因那圣别人的,和那些被圣别的,都是出于一;因这缘故,祂称他们为弟兄,并不以为耻,说,
。μὲν γὰρ通常带δέ,ἀλλά,
徒十三36大卫在神的旨意中,服事了他那一代的人,就睡了,归到他祖宗那里,已见朽坏;
、
二三8因为撒都该人说没有复活,也没有天使和灵;法利赛人却样样都承认。
异版;
徒二八22但我们认为应该听听你怎样想,因为我们晓得,这个教派是到处遭反对的。
,
罗二25你若行律法,割礼固然于你有益;但你若是犯律法的,你的割礼就不算割礼。
,
林后九1、
十一4假若有人来,传另一位耶稣,不是我们所传过的,或者你们接受了一个不同的灵,不是你们所接受过的,或者接受了一个不同的福音,不是你们所接受过的,你们还好好地容忍他!
,
来七18、
20、
十二10肉身的父是在短暂的日子里,照自己以为好的管教我们,惟有万灵的父管教我们,是为了我们的益处,使我们有分于祂的圣别。
。ὅτι μὲν γὰρ…ἀλλά
徒四16我们当怎样办这两个人?因为借着他们确实有一件明显的神迹行出来了,凡住耶路撒冷的人都知道,我们也不能不承认。
。καὶ γὰρ οὐ
林前十一9并且男人不是为着女人创造的,女人却是为着男人创造的。
;οὐ γάρ
太九13你们去研究,“我要的是怜悯,不是祭祀,”是什么意思;我来本不是召义人,乃是召罪人。
、
十20因为说话的不是你们,乃是你们父的灵在你们里面说话。
,
可四22因为隐藏的事没有不被显明的,隐瞒的事没有不暴露出来的。
、
六52,
路六43,
约三17因为神差祂的儿子到世上来,不是要定世人的罪,乃是要叫世人借祂得救。
、
34神所差来的,就说神的话,因为祂赐那灵是没有限量的。
,
徒二34大卫并没有升到诸天之上,但他自己说,“主对我主说,你坐在我的右边,
,
罗一16我不以福音为耻;这福音本是神的大能,要救一切信的人,先是犹太人,后是希利尼人。
、
二11、
13(原来在神面前,不是听律法的为义,乃是行律法的称义。
、
28因为外表上作犹太人的,并不是犹太人;外表上肉体的割礼,也不是割礼。
、
四13因为神应许亚伯拉罕,或他的后裔,必得承受世界,不是借着律法,乃是借着信的义。
,
林前一17基督差遣我,原不是为施浸,乃是为传福音;并不用言论的智慧,免得基督的十字架落了空。
,
林后一8弟兄们,关于我们在亚西亚所遭遇的患难,我们不愿意你们不知道,就是我们被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了,
、
13我们写给你们的,并不外乎你们所诵读,甚至所明白的,我也盼望你们能明白到底,
,
加四30然而经上是怎么说的?“把使女和她儿子赶出去,因为使女的儿子,绝不可与自主妇人的儿子一同承受产业。”
及其他多处。μὴ γάρ
雅一7。οὐδὲ γάρ
因为也没有,
路二十36因为他们不能再死,和天使一样;他们既是复活之子,就为神的儿子。
,
约五22、
七5、
八42耶稣对他们说,倘若神是你们的父,你们就必爱我;因为我是出于神而前来的,并且已经来了。我不是从自己来的,乃是祂差了我来。
,
罗八7因为置于肉体的心思,是与神为仇,因它不服神的律法,也是不能服;
,
加一12因为我不是从人领受的,也不是人教导我的,乃是借着耶稣基督的启示领受的。
。οὔτε γὰρ…οὔτε
因为既不…也不,
帖前二5因为我们从来没有用过谄媚的话,就如你们所知道的;也没有借掩饰而贪婪,这是神可以作见证的。
。
C. γάρ有时会有重复。它重复两次,是为了引进同一主张的不同论点,如
约八42耶稣对他们说,倘若神是你们的父,你们就必爱我;因为我是出于神而前来的,并且已经来了。我不是从自己来的,乃是祂差了我来。
,
林前十六7我不愿意只是路过见你们,主若许,我指望和你们同住几时。
,
林后十一19、
20若有人强制你们作奴隶,若有人侵吞你们,若有人掳掠你们,若有人高举自己,若有人打你们的脸,你们都会容忍!
;或用一子句去肯定另一子句,如
太十19但他们把你们交给人的时候,你们不要忧虑怎么说,或说什么;因为在那时刻,自会赐给你们当说的。
、
20因为说话的不是你们,乃是你们父的灵在你们里面说话。
,
路八29因耶稣曾吩咐污灵从那人身上出来;原来这鬼屡次抓住他,他常被人看守,又被铁链和脚镣捆锁,他竟把锁链挣断,被鬼催逼到旷野去。
,
约五21父怎样叫死人起来,赐他们生命,子也照样随自己的意思赐人生命。
、
22、
46,
徒二15这些人并不是像你们所想的喝醉了,因为时候不过是上午九时;
,
罗六14罪必不能作主管辖你们,因你们不在律法之下,乃在恩典之下。
、
八2因为生命之灵的律,在基督耶稣里已经释放了我,使我脱离了罪与死的律。
、
3律法因肉体而软弱,有所不能的,神,既在罪之肉体的样式里,并为着罪,差来了自己的儿子,就在肉体中定罪了罪,
;或要逐一肯定同一句中的数个主张,如
太三2、
3这人就是那借着申言者以赛亚所说的,说,“在旷野有人声喊着:预备主的道路,修直祂的途径。”
,
约三19光来到世上,世人因自己的行为是恶的,不爱光倒爱黑暗,定他们的罪就是在此。
、
20。γάρ亦有出现三次,如
太十六25~2725 因为凡要救自己魂生命的,必丧失魂生命;凡为我丧失自己魂生命的,必得着魂生命。
26 人若赚得全世界,却赔上自己的魂生命,有什么益处?人还能拿什么换自己的魂生命?
27 因为人子要在祂父的荣耀里,同着众天使来临,那时祂要照各人的行为报应各人。
,
路九24~2624 因为凡要救自己魂生命的,必丧失魂生命;凡为我丧失自己魂生命的,必救了魂生命。
25 人若赚得全世界,却丧失自己,赔上自己,有什么益处?
26 凡把我和我的话当作可耻的,人子在祂与父并圣天使的荣耀里来临的时候,也要把那人当作可耻的。
,
罗四13~1513 因为神应许亚伯拉罕,或他的后裔,必得承受世界,不是借着律法,乃是借着信的义。
14 若是本于律法的,才得为后嗣,信就成了虚空,应许也就失效了。
15 因为律法是惹动忿怒的;哪里没有律法,哪里就没有过犯。
,
林后三9~119 若定罪的职事有荣光,那称义的职事,就越发充盈着荣光了。
10 那从前得荣光的,在这一点上,因这超越的荣光,就算不得有荣光;
11 因为那渐渐废去的,如果是经过荣光的,这长存的就更多在荣光里了。
,;四次的,如
可八35~3835 因为凡要救自己魂生命的,必丧失魂生命;凡为我和福音丧失自己魂生命的,必救了魂生命。
36 人就是赚得全世界,赔上自己的魂生命,有什么益处?
37 人还能拿什么换自己的魂生命?
38 凡在这淫乱罪恶的世代,把我和我的话当作可耻的,人子在祂父的荣耀里,同着圣天使来临的时候,也要把那人当作可耻的。
,
罗一16~1816 我不以福音为耻;这福音本是神的大能,要救一切信的人,先是犹太人,后是希利尼人。
17 因为神的义在这福音上,本于信显示与信,如经上所记:“义人必本于信得生并活着。”
18 原来神的忿怒,从天上显示在那些以不义抑制真理之人一切的不虔不义上。
;或甚至五次的,如
林前九15~1715 但这些权利我全没有用过;我写这些话,并非要你们这样待我,因为我宁可死,也不──没有人能使我所夸的落了空。
16 我若传福音,于我原没有可夸的,因为我是不得已的。若不传福音,我便有祸了。
17 我若甘心作这事,就有赏赐;若不甘心,管家的职分却已经托付我了。
。
D. 由确定的去肯定一般的,如
可七10摩西说,“当孝敬父母,”又说,“咒骂父母的,要被处死。”
,
路十二52因为从今以后,一家五个人将要分争,三个人反两个人,两个人反三个人。
,
罗七2女人有了丈夫,丈夫还活着,就受律法约束,归与丈夫;丈夫若死了,就脱离了丈夫的律法。
,
林前十二8这人借着那灵得了智慧的言语,那人也照同一位灵得了知识的言语,
,;用一般来肯定确定的,如
太七8因为凡求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。
、
十三12因为凡有的,还要给他,他就充盈有余;凡没有的,连他所有的,也要从他夺去。
、
二二14,
可四22因为隐藏的事没有不被显明的,隐瞒的事没有不暴露出来的。
、
25因为有的,还要给他;没有的,连他所有的,也要从他夺去。
。
- 通常所支持之思想未表明,须从上下文找出,如(他确已出生)因为我们已看见他的星,太二2
那生为犹太人之王的在哪里?因为祂的星出现的时候,我们看见了,就前来拜祂。
。(不要拒绝)ὅς γὰρ ἐὰν θέλῃ因为凡要…的,可八35因为凡要救自己魂生命的,必丧失魂生命;凡为我和福音丧失自己魂生命的,必救了魂生命。
,路九24因为凡要救自己魂生命的,必丧失魂生命;凡为我丧失自己魂生命的,必救了魂生命。
。(门徒务要见证)ὅς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με因为凡把我…当作可耻的,可八38凡在这淫乱罪恶的世代,把我和我的话当作可耻的,人子在祂父的荣耀里,同着圣天使来临的时候,也要把那人当作可耻的。
。此类是普遍;参徒十三36大卫在神的旨意中,服事了他那一代的人,就睡了,归到他祖宗那里,已见朽坏;
、二一13保罗却回答说,你们为什么痛哭,使我心碎?我为主耶稣的名,不但被捆绑,就是死在耶路撒冷,我也准备好了。
、二二26百夫长听了,就到千夫长跟前,报告说,你要怎么作?这人是个罗马人。
,罗八18因为我算定今时的苦楚,不配与将来要显于我们的荣耀相比。
、十四10你为什么审判你的弟兄?又为什么轻视你的弟兄?我们都要站在神的审判台前,
,林前一18因为十字架的话,对那正在灭亡的人为愚拙,对我们正在得救的人却为神的大能。
、五3我身体虽不在你们那里,灵却与你们同在,我已经审判了行这样事的人,好像与你们同在一样,
、九9在摩西的律法上记着:“牛踹谷的时候,不可笼住它的嘴。”难道神所关心的是牛么?
、17我若甘心作这事,就有赏赐;若不甘心,管家的职分却已经托付我了。
、十四9你们也是如此,若不用舌头说容易明白的话,人怎能知道你所说的是什么?这样,你们就是向空气说话了。
,帖前二1弟兄们,你们自己原晓得,我们进到你们那里,并不是徒然的。
。与其他质词同用-καὶ γὰρ 太十五27妇人说,主啊,是的,就是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎渣。
,林后五2原来我们确是在这帐幕里叹息,深想穿上我们从天上来的住处;
、十三4祂固然由于软弱被钉十字架,却由于神的大能仍然活着。我们在祂里面也是软弱,但由于神向着你们的大能,必与祂同活。
,腓二27他实在是病了,几乎要死;然而神怜悯他,不但怜悯他,也怜悯我,免得我忧上加忧。
,帖前三4我们在你们那里的时候,预先告诉你们,我们将会受患难,这果然发生了,你们也知道。
、四10其实,你们向全马其顿所有的弟兄,就是这样行。但弟兄们,我们劝你们要更加充盈超越;
。καὶ γάρ οὐ 林后三10那从前得荣光的,在这一点上,因这超越的荣光,就算不得有荣光;
。μὲν γάρ 罗二25你若行律法,割礼固然于你有益;但你若是犯律法的,你的割礼就不算割礼。
,林前五3我身体虽不在你们那里,灵却与你们同在,我已经审判了行这样事的人,好像与你们同在一样,
、十一7男人既是神的形像和荣耀,就不该蒙着头,但女人是男人的荣耀。
,林后九1,来七18。οὐ γάρ 太九13你们去研究,“我要的是怜悯,不是祭祀,”是什么意思;我来本不是召义人,乃是召罪人。
,可九6,路六43、44每一棵树都是凭自己的果子认出来的。人不是从荆棘收取无花果,也不是从蒺藜收采葡萄。
,徒四20,罗八15你们所受的不是奴役的灵,仍旧害怕;所受的乃是儿子名分的灵,在这灵里,我们呼叫:阿爸,父。
,林后一13我们写给你们的,并不外乎你们所诵读,甚至所明白的,我也盼望你们能明白到底,
。
F. 常见于问句,中文或未译出,而以什么,岂,么,呢等代之。ποῖον γὰρ κλέος;有什么可夸的呢?
彼前二20你们若因犯罪挨拳打而忍耐,有什么可夸耀的?但你们若因行善受苦而忍耐,这在神乃是甜美的。
。μὴ γὰρ…ἔρχεται;(基督)岂是(从加利利)出来的么?
约七41另有的说,这是基督。但也有的说,基督岂是从加利利出来的么?
;μὴ γὰρ οἰκίας οὐκ ἔχετε;你们难道没有家么?
林前十一22你们要吃喝,难道没有家么?还是你们藐视神的召会,羞辱那无有的?我对你们可怎么说?可称赞你们么?在这事上我不称赞。
。ποία γὰρ ἡ ζωὴ ὑμῶν;你们的生命是什么呢?
雅四14其实明天的事你们并不知道。你们的生命是什么?你们原是一团雾气,出现少时,随后就不见了。
异版。πῶς γὰρ ἂν δυναίμην;我怎能…
徒八31他说,没有人指引我,怎能明白?于是恳求腓利上车,与他同坐。
。特别是τίς γάρ;τί γάρ;用于直接问句:
太九5、
十六26人若赚得全世界,却赔上自己的魂生命,有什么益处?人还能拿什么换自己的魂生命?
、
二三17愚拙瞎眼的人,哪个是更大的,是金子,还是叫金子成圣的殿?
、
19瞎眼的人,哪个是更大的,是礼物,还是叫礼物成圣的坛?
及其他多处。τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν;为什么呢?他作了什么恶事呢?
太二七23总督说,为什么?祂作了什么恶事?他们却更加喊叫说,钉祂十字架!
;参
可十五14彼拉多对他们说,为什么?祂作了什么恶事?他们却更加喊叫:钉祂十字架!
,
路二三22彼拉多第三次对他们说,为什么?这人作了什么恶事?我并没有查出祂有什么该定死罪的,所以我要责打祂,把祂释放了。
。τί γάρ;(转移的)这有何妨呢?
罗三3即便有不信的,这有何妨?难道他们的不信,就废掉神的信么?
,
腓一18这有何妨呢?或假意,或真诚,无论怎样,基督究竟被宣传开了,为此我就欢喜,并且还要欢喜;
。
二、解释用:“
因…,
就是…”。
太十二40因为约拿怎样三日三夜在大鱼腹中,人子也必照样三日三夜在地心里。
、
50因为凡实行我在诸天之上父旨意的,就是我的弟兄、姊妹和母亲了。
、
二三3所以,凡他们所告诉你们的,不论是什么,你们都要遵行、谨守;但不要照他们的行为去行,因为他们说而不行。
、
二四38因为就如在洪水以前的那些日子,人又吃又喝,又娶又嫁,直到挪亚进方舟的那日,
,
可七3(原来法利赛人和所有的犹太人,都拘守古人的传统,若不仔细洗手,就不吃饭;
,
路九14原来那时男人就约有五千。耶稣对门徒说,叫他们一伙一伙地坐下,每伙大约五十个人。
,
约三16神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信入祂的,不至灭亡,反得永远的生命。
、
四8、
9撒玛利亚妇人对祂说,你既是犹太人,怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝?(原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。)
,
罗七2女人有了丈夫,丈夫还活着,就受律法约束,归与丈夫;丈夫若死了,就脱离了丈夫的律法。
,
来三4因为每一座房屋都是由人建设的,但建设万有的乃是神。
,
彼后二8(因为那义人定居在他们中间,看见听见不法的行为,他的义魂就天天感到痛苦。)
。简短,解释性之插句式子句-
太四18耶稣在加利利海边行走,看见两个兄弟,就是那称呼彼得的西门,和他的兄弟安得烈,向海里撒网;他们本是渔夫。
,
可一16耶稣顺着加利利的海边走,看见西门和西门的兄弟安得烈,在海里撒网;他们本是渔夫。
、
二15耶稣在利未家里坐席,有好些税吏和罪人,与耶稣和祂的门徒一同坐席;因为这样的人多,他们也跟随耶稣。
、
五42那闺女便立刻起来行走,那时她已经十二岁了。他们立即大大地惊奇。
、
十六4原来那石头很大。她们往上一看,却见石头已经辊开了。
,
罗七1弟兄们,我现在对明白律法的人说,你们岂不知律法作主管辖人,是在他活着的时候么?
,
林前十六5。
三、推理用:“
肯定的,
绝对的,
因此”,
所以。用于自白的结论,特别是在宣告,坚决的主张之中。μὴ γὰρ οἰέσθω ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος
而这样的人不要想,
雅一7;μὴ γὰρ τις ὑμῶν πασχέτω 你们中间
却不可有人…受苦,
彼前四15你们中间却不可有人因为是杀人的或偷窃的、作恶的或好管闲事的而受苦。
;ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν … ὑπομεμενηκότα那忍受…,
而你们要思想,
来十二3那忍受罪人这样顶撞自己的,你们要考量比较,免得疲倦灰心。
;οὐ γάρ 这是不行的,
徒十六37保罗却对他们说,我们是罗马人,并没有定罪,他们就公开地打了我们,又把我们下在监里,现在要私下撵我们出去么?这是不行的,叫他们自己来领我们出去吧。
。在较弱的意义时,特别是在长的完全句中,常用作语气的转换:ηὐδόκησαν γάρ 这
固然是他们乐意的,
罗十五27这是他们乐意的,其实也是他们所欠的债。因外邦人既然分享犹太人属灵的事物,就当供给他们肉身之物。
。ἐλεύθερος γὰρ ὤν 我虽是自由的,
林前九19我虽从众人得了自由,却自愿奴役于众人,为要多得人。
(参
林前九1我不是自由的么?我不是使徒么?我不是见过我们的主耶稣么?你们不是我在主里所作之工么?
)
林后五4因为我们在这帐幕里的人,负重叹息,是因不愿脱下这个,乃愿穿上那个,好叫这必死的被生命吞灭了。
类似。
四、表达继续或连接:
罗一18原来神的忿怒,从天上显示在那些以不义抑制真理之人一切的不虔不义上。
、
二25你若行律法,割礼固然于你有益;但你若是犯律法的,你的割礼就不算割礼。
、
四3原来经上说什么?说,“亚伯拉罕信神,这就算为他的义。”
、
9如此,这称为有福的福是单加给受割礼的人,还是也加给未受割礼的人?因我们说,亚伯拉罕的信,就算为他的义,
、
五7(“但”);
罗十二3我借着所赐给我的恩典,对你们各人说,不要看自己过于所当看的,乃要照着神所分给各人信心的度量,看得清明适度。
、
十四5有人断定这日比那日强,有人断定日日都一样,只是各人自己的心思要坚信不移。
,
林前十1因为弟兄们,我不愿意你们不知道,我们的祖宗从前都在云下,都从海中经过;
(公认经文为δέ);
林后一12我们所夸的,是我们的良心见证我们凭着神的单纯和纯诚,在世为人,不靠属肉体的智慧,乃靠神的恩典,对你们更是这样。
、
十12因为我们不敢将自己,和那些自荐的人同列相比,他们拿自己度量自己,拿自己比较自己,乃是不通达的。
、
十一5,
加一11弟兄们,我要你们知道,那借着我所传的福音,并不是照着人意的,
(异版为δέ);
加五13弟兄们,你们蒙召原是为得自由;只是不可将自由当作放纵肉体的机会,倒要凭着爱互相服事。
,
提前二5因为只有一位神,在神和人中间,也只有一位中保,就是那人基督耶稣;
。肯定,特别是在回答之中,肯定所询问的-“
是的,
确实是,
肯定的”,
帖前二20,
林前九10还是全为我们说的?的确是为我们写的,因为耕种的当存着指望去耕种,打场的也当存着分享的指望去打场。
。许多带γάρ之问句,有推理及因由之作用。