1100 γλῶσσα，ης，ἡ 名词

一、“舌头”。

A. 字义： 路十六24；为说话的器官，可七33、35，路一64，罗三13（罗三13、十四3）；罗十四11（罗十四11）；雅一26、三5、6、8，约一三18；διὰ τῆς γ.用舌头，即说话时，⊙ 林前十四9。παύειν τὴν γ. ἀπὸ κακοῦ 禁止舌头不出恶言，彼前三10（彼前三10）。同义词：στόμα 启十六10。ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου我口舌欢呼（以器官代替人），徒二26（徒二26）。


B. 喻意：指分岔的火焰，徒二3（即 לשְׁוֹן אשֵׁ 徒二3）。


二、“语言”。徒二6异版，徒二11；πᾶσα γ.万口，即每个人，无论操何种的语言，罗十四11，腓二11（腓二11）。因它是邦国的一种独特之处，故可作为φυλή，λαός，ἔθνος 的同义词（赛六六18，但三4、7等）启五9、七9、十11、十一9、十三7、十四6、十七15。


三、术语“说方言”难题之讨论：γλῶσσαι或γένη或γλωσσῶν，ἐν γλώσσῃ（-αις）λαλεῖν 林前十四1~27、39、十二10、28、30、十三1、8，徒十46、十九6。常不带冠词（在 林前十四22 中是与上句相应的；林前十四9 则属于义一A.）。它无疑地是指人在宗教的忘我境界中所说非理性的话。这现象也出现在希腊宗教中，其一主张γλῶσσα是古时的，是外国的，是无法了解，奥秘的语言；另一主张则认为它是令人赞叹天上的语言。在λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις 说起别国的话来，徒二4，见ἔτερος－SG2087二末。γλώσσαις καιναῖς λαλεῖν 说新方言，可十六17。*