圣经原文字典
01411 δύναμις 出现经文
1411 dunamis {doo'-nam-is}

源於 1410; TDNT - 2:284,186; 阴性名词

AV - power 77, mighty work 11, strength 7, miracle 7, might 4,
   virtue 3, mighty 2, misc 9; 120

1) 权势, 能力, 力量
 1a) 一般性的
 1b) 特别的,诸如行奇事的能力
2) 执行的能力
3) 大能的行为, 神迹, 奇事
4) 能源, 资源
5) (意指有力的人或神) 能力
6) 含义 (#林前 14:11|) 

其同义字, 请参见 5820

1411 δύναμις,εως,ἡ 名词

一、“权柄能力力量”。λαμβάνειν δ.得着能力徒一8;ἰδίᾳ δ. 凭自己的能力徒三12。指神的能力: 太二二29罗一1620九17(出九16);林前一1824。在颂词里:(代上二九1112太六13 公认经文;启四11七12十九1。因此,神也确实被称为δ.权能者太二六64可十四62。基督拥有θεία δ.神(参θεῖος-SG2304一),彼后一3;参林前五4能力,用于圣灵: 路四14徒一8罗十五1319。δυνάμει κραταιωθῆναι使力量刚强起来,弗三16。所以,赐给基督徒的灵,可称为πνεῦμα δυνάμεως刚强的灵,提后一7。信徒是ἐν πάσῃ δ. δυναμούμενοι照他的权能得以在各样的上加力,西一11;参弗一19三20;特别指使徒及其他属神的人,徒四33六8。δ.也特别指那行奇事的能力,太十四2可六14;也可能(但见下四)加三5林前十二2829。带ἐξουσία权柄,路九1;ἐν δ. 大有能力的,可九1罗一4西一29帖后一11。κατὰ δύναμιν带所有格:照…大能来七16。希伯来用法=δυνατός(士三29二十46):τῷ ῥήματι τῆς δ. αὐτοῦ用他权能的命令,来一13;μετ᾽ ἀγγέλων δυνάμεως αὐτοῦ 同他有能力的天使,帖后一7;ἐν ποίᾳ δ.用什么能力徒四7。真权能与仅有言语或外貌的对比,林前四1920帖前一5。ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας,τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι,有敬虔的外貌,却背了它的能力,原文 提后三5。带ἰσχύς力量,彼后二11。用于在某物中固有的特殊力量:δ. πυρός烈火的猛势来十一34


二、“力量才干”。(王下十八20得三11)κατὰ δύναμιν按着力量林后八3上;ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δ.各人按着他的才干太二五15。反于:超过能力所及ὑπὲρ δύναμιν 林后一8 或παρὰ δ. 林后一8下。


三、“意义”。用于语言,林前十四11


四、指能力外在的表现:“异能奇事”。(诗一一八15)带σημεῖα神迹,帖后二9;亦有复数,徒二22林后十二12来二4;用此意时,δ.多取复数δυνάμεις 太七22十一202123十三5458路十13十九37林前十二102829加三5(最后两处经文,见上一);来六5。单数: 可六5


五、指能力的象征:“资源”。μικρὰν ἔχειν δ. 略有一点力量启三8。或财富-(申八1718)ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους 因奢华太过,启十八3。特别指挥军事力量,甚至指天上的形体,以为军队-δ. τῶν οὐρανῶν天赛三四4异版;王下十七16太二四29路二一26;参可十三25


六、“能力”。是一个有位格超然的灵或天使。罗八38林前十五24弗一21彼前三22,。是一个有位格之神的称呼,以示至高神的大能-οὗτός ἐστιν ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡ καλουμένη μεγάλη 这人就是那称为神的大者,徒八10


七、具体用法:“那赐能力的”。ἡ δύναμις τῆς ἁμαρτίας ὁ νόμος罪的权势就是律法,林前十五56。ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς δυνάμει神以能力膏他(使他能行奇事)徒十38
1411 dunamis {doo'-nam-is}

from 1410; TDNT - 2:284,186; n f

AV - power 77, mighty work 11, strength 7, miracle 7, might 4,
   virtue 3, mighty 2, misc 9; 120

1) strength power, ability
  1a) inherent power, power residing in a thing by virtue of its
    nature, or which a person or thing exerts and puts forth
  1b) power for performing miracles
  1c) moral power and excellence of soul
  1d) the power and influence which belong to riches and wealth
  1e) power and resources arising from numbers
  1f) power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

For Synonyms see entry 5820
回首页