1563 ἐκεῖ 地方副词

一、“那里，在那里”，太二13、15、五24、八12、十二45 及其他多处，有时更具体指定在ἐκεῖ πρὸς τῷ ὄρει在那里山坡上，可五11。带冠词：οἱ ἐκεῖ在那里的人，太二六71。与关系词对称：οὗ，ὅπου … ἐκεῖ 那里…那里，太六21、十八20，可六10，路十二34。冗赘重复于ὅπου之后，启十二6、14（参创十三4，出二十24）。


二、“那里，到（往）那里”＝ἐκεῖσε一（创十九22，撒下二2）ἐκεῖ ἀπέρχεσθαι往那里去，太二22；参太二六36。或βάλλειν投，路二一2。ἔρχεσθαι来，约十八3。προπέμπεσθαι经过，罗十五24。συνάγεσθαι聚，太二四28，约十八2。συντρέχειν一同跑，可六33。ὑπάγειν去，约十一8。μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ从这边挪到那边，太十七20。