圣经原文字典
01670　ἕλκω 出现经文
1670 helkuo {hel-koo'-o} or helko {hel'-ko}

可能近似於 138; TDNT - 2:503,227; 动词

AV - draw 8; 8

1) 拉
2) 吸引, 牵引 (#约 6:44, 12:32|)

1670 ἕλκω 动词
不完εἷλκον；未ἑλκύσω；1不定式εἵλκυσα。“拉”。新约中仅有及物用法：

一、字义：带τὶ某物－刀，约十八10；网，约二一6、11；或τινά某人－ἔξω τ. ἱεροῦ 拉某人出殿，徒二一30；εἰς τ. ἀγορὰν ἐπὶ τ. ἄρχοντας到市上见首领，徒十六19。εἰς κριτήρια到公堂，雅二6。


二、喻意：指牵引人内在的生命。（耶三八3）吸引，约六44。ἕλκύσω πρός带直接受格－πρὸς ἐμαυτόν吸引归我，约十二32。*
1670 helkuo {hel-koo'-o} or helko {hel'-ko}

probably akin to 138; TDNT - 2:503,227; v

AV - draw 8; 8

1) to draw, drag off
2) metaph., to draw by inward power, lead, impel
回首页