2920 κρίσις，εως，ἡ 名词

一、“审判，判断”。

A. 指神或弥赛亚审判的行动，尤其在末日。

1. ἡ δικαία κρ. τοῦ θεοῦ 神公义判断，帖后一5。ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν我的审判也是公平的，约五30。κρίσιν ποιεῖν行审判（申十18）约五27。τ. κρίσιν διδόναι τινί交给某人审判，约五22。ἡ ἡμέρα（τῆς）κρίσεως审判的日子（赛三四8，箴六34）太十15、十一22、24、十二36，彼后二9、三7，约一四17。κρίσιν μεγάλης ἡμέρας大日的审判，犹一6。ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ他施行审判的时候，启十四7。太十二41、42，路十14、十一31、32。神的审判亦在 提前五24，来九27，彼后二4、9 中被提及。


2. 本字常指对一个人的审判，定罪以及接着的刑罚：ἡ κρ. σου你的刑罚，启十八10。φοβερὰ τις ἐκδοχὴ κρίσεως对审判畏惧的等候，来十27。ἡ κρ. αὐτοῦ ἤρθη 他的刑罚夺去，徒八33 另译（徒八33）。ὑπὸ κρίσιν πίπτειν落在审判之下，雅五12；参雅二13上，下。ἡ κρ. τῆς γεέννης地狱的刑罚，太二三33。κρ. κατά τινος定罪某人－ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων 在众人身上行审判，犹一15。（反于ζωή）ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ εἰς κρ. οὐκ ἔρχεται就有永生，不至于被定罪，约五24。ἀνάστασις ζωῆς … ἀνάστασις κρίσεως复活得生，复活定罪，约五29。κρίσις τοῦ κόσμου τούτου这世界的审判，约十二31；参约十六8，指这世界之王的审判，约十六11（参约十二31下）。在 约三19 κρ.除有“审判”，“定罪”之意外，另明显有“分别，区分”的意思，之外，也清楚具有“分开”、“分”的意思。这个此时此地正进行的审判，乃在说明人自行区分为接受基督及拒绝祂者的事实。复数：审判。ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου你的判断义哉诚哉，启十六7、十九2。


B. 指一位对另一位的判断或定罪：

1. 指人对人者：τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε要判公平的断语，约七24 原文（κρίνω－SG2919六A.）。参ἡ κρ. ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν我的判断也是真的，约八16。


2. 指天使定罪魔鬼：οὐκ ἐτόλμησεν κρίσιν ἐπενεγκεῖν βλασφημίας不敢用毁谤的话加以罪责，犹一9。参彼后二11 的相关经文 ἄγγελοι οὐ φέρουσιν κατ᾽ αὐτῶν παρὰ κυρίῳ βλάσφημον κρίσιν天使还不敢用毁谤的话在主面前加以控告。


二、“审判厅，法庭”，尤指“地方官厅”。ἔνοχος ἔσται τῇ κρ.难免于公会，太五21、22。


三、“正确，有公义，公平”的意味（参מִשֵׁפָּט）。ἀφήκατε τὴν κ. τὸ ἔλεος κ. τὴν πίστιν公义，怜悯，信实反倒不行了，太二三23；参路十一42。κρίσιν τ. ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ他必将公理传给外邦，太十二18（太十二18）。ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τ. κρίσιν等他施行叫公理得胜，太十二20（参赛四二3。亦可能指法律行动，审判，诉讼；或迁就νῖκος而指〔军事〕决策）。公义，公平之意亦可用于以下经节中： 约七24、十二31、十六8、11，徒八33 或其他处。*