圣经原文字典
03392　μιαίνω 出现经文
3392 miaino {me-ah'-ee-no}

可能是个原形动词; TDNT - 4:644,593; 动词

AV - defile 5; 5

1) (礼仪上) 污染, 玷污 (#约 18:28|)
2) (因著不德行为破坏一件事物的纯净) 玷污

同义词见 5864

3392 μιαίνω 动词
未μιανῶ；1不定式ἐμίανα，分μιάνας；1不定式被动ἐμιάνθην；完被μεμίαμμαι，分μεμιαμμένος。“沾污，弄脏”，仅用做喻意。

一、指礼仪上的不洁。被动：ἵνα μὴ μιανθῶσιν恐怕染了污秽，约十八28。


二、指因罪和邪恶所造成的道德“污秽”。τὶ某事，τὰς χεῖρας手，徒五38异版；σάρκα身体，犹一8。被动，不信的心，多一15下。离弃神的恩，以致被罪沾染成为污秽，来十二15。实名词：ὁ μεμιαμμένος 污秽的人，多一15上。*
3392 miaino {me-ah'-ee-no}

perhaps a primary verb; TDNT - 4:644,593; v

AV - defile 5; 5

1) to dye with another colour, to stain
2) to defile, pollute, sully, contaminate, soil
　 2a) to defile with sins

For Synonyms see entry 5864
回首页