圣经原文字典
03466 μυστήριον 出现经文
3466 musterion {moos-tay'-ree-on}

源自与muo(闭嘴)相关的字; TDNT - 4:802,615; 中性名词

AV - mystery 27; 27

1)(神的)秘密
2)(超乎正常理解的)超然实情或秘密

3466 μυστήριον,ου,τό 名词
神秘”,神秘的仪式,神秘的教导,“奥秘”。一个宗教的术语,应用在世俗的希腊语上,大部分是指带着他们神秘的教导,宗教以及政治的“奥秘”,隐藏在许多奇特的风俗习惯和仪式中。新约中用它来表示神的“奥秘”的思想,计划。这些都是天使和人的理智无法了解的,所以神将其启示给祂的选民。

一、在福音书中,μ.仅出现在一处,就是耶稣回答门徒要他解释比喻的问题,ὑμῖν τὸ μυστήριον δέδοται τῆς βασιλείας τ. θεοῦ神国的奥秘只叫你们知道,可四11。在对观福音书的经文中有复数的,太十三11路八10


二、保罗书信中,μ.出现在二十一处,以色列人有几分硬心,是奥秘的事,太深奥以致于人的智慧不能理解,罗十一25;还活着的基督徒在基督来的时候要改变,林前十五51。甚至连基督,由于极少人了解祂,亦为神的奥秘西二2。历世历代所隐藏的,西一26,但现在充满荣耀的向外邦人显现,西一27,对他们,基督的奥秘被传讲了,西四3;参罗十六25林前二1异版。复数是用来指使徒或教师的讲道,οἰκονόμοι μυστηρίων θεοῦ神奥秘事的管家,林前四1。并非全部的基督徒能了解所有的奥秘,一个说方言的人,πνεύματι λαλεῖ μυστήρια他在心灵里,讲说各样的奥秘,在圣灵里,他独自与神分享。其他的同伴,甚至是个基督徒,亦不能理解,林前十四2。因此,能明白各样的奥秘是一件非常喜乐的事;林前十三2,圣灵充满的使徒可以解明基督的智慧,λαλοῦμεν θεοῦ σοφίαν ἐν μυστηρίῳ讲说神奥秘的智慧或=秘密的,因是“奥秘”,所以世上有权有位的人没有一个知道的,林前二7。以弗所书中(并歌罗西书),μ.是一个显著的观念,看μ. τοῦ θελήματος αὐτοῦ(略θεοῦ)他旨意的奥秘林前一9,或μ. τ. Χριστοῦ基督的奥秘林前三4,或μ. τ. εὐαγγελίου福音的奥秘林前六9 为接纳外邦人为基督徒,林前三3 以下,林前三9 以下。一个特别而极大的奥秘已显明,林前五32,在此(创二24)提及基督和教会的关系。提摩太前书用μ.做为惯用语:τὸ μ. τῆς πίστεως真道的奥秘林前三9。τό τ. εὐσεβείας μ.敬虔的奥秘林前三16。τό μ. τῆς ἀνομίας不法的隐意帖后二7,见ἀνομία-SG458一。


三、在新约的他处,μ.仅出现在启示录,带涉及其他所描述的神秘事情,整卷书的内容为τὸ μ. τοῦ θεοῦ神的奥秘林前十7。并τὸ μ. τῶν ἑπτὰ ἀστέρων七星的奥秘林前一20;τὸ μ. τῆς γυναικός女人的奥秘林前十七7,参林前十七5,以上三个例子可能有寓意的意思。*
3466 musterion {moos-tay'-ree-on}

from a derivative of muo (to shut the mouth); TDNT - 4:802,615; n n

AV - mystery 27; 27

1) hidden thing, secret, mystery
  1a) generally mysteries, religious secrets, confided only to the
    initiated and not to ordinary mortals
  1b) a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
  1c) a hidden purpose or counsel
    1c1) secret will
      1c1a) of men
      1c1b) of God: the secret counsels which govern God in
         dealing with the righteous, which are hidden from
         ungodly and wicked men but plain to the godly
2) in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
  2a) of an OT saying
  2b) of an image or form seen in a vision
  2c) of a dream
回首页