圣经原文字典
03737 ὀρφανός 出现经文
3737 orphanos {or-fan-os'}

字源不详; TDNT - 5:487,734; 形容词

AV - comfortless 1, fatherless 1; 2

1) 失怙的
  1a) 失去双亲的 #雅 1:27|
  1b) 没有安慰与帮助的 #约 14:18|

3737 ὀρφανός,ή,όν 形容词
成为孤儿的”。

一、字义:=“丧失自己父母的”。新约中仅作实名词皆有单数和复数指:孤儿。多半与χήσα(或χῆραι)寡妇连用,以为需要保护的典型(七十士自出22:22后更常用单数:πᾶσαν χήραν κ. ὀρφανόν 一切寡妇和孤儿可十二40异版。ἐπισκέπτεσθαι ὀρφανοὺς καὶ χήρας 看顾孤儿寡妇,雅一27。κατεσθίειν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ ὀρφανῶν侵吞寡妇和孤儿的家产,可十二40异版。


二、喻意:当耶稣对祂的门徒说到祂将离开时,οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς我不撇下你们为孤儿(或如孤儿),约十四18。*
3737 orphanos {or-fan-os'}

of uncertain affinity; TDNT - 5:487,734; adj

AV - comfortless 1, fatherless 1; 2

1) bereft (of a father, of parents)
  1a) of those bereft of a teacher, guide, guardian
  1b) orphaned
回首页