圣经原文字典
03996 πενθέω
出现经文
3996 pentheo {pen-theh'-o}
源自
3997
; TDNT - 6:40,825; 动词
AV - mourn 7, wail 2, bewail 1; 10
1) 悲叹, 悲伤, 哀悼
2) (以传统礼仪) 哀悼某人 (#
林后 12:21
|)
3996 πενθέω 动词
未πενθήσω;1不定式ἐπένθησα。
一、不及物:“
悲恸
,
哀伤
,
悲悼
”。与内在和外在的喜乐相反,
太九15
马太福音九15
×
耶稣对他们说,新郎和伴友同在的时候,伴友岂能哀恸?但日子将到,新郎要从他们中间被取去,那时他们就要禁食。
。用于对所犯的罪过哀伤,
林前五2
哥林多前书五2
×
你们还是自高自大!岂不应当哀恸,把行这事的人从你们中间挪开?
(
林前五2
哥林多前书五2
×
你们还是自高自大!岂不应当哀恸,把行这事的人从你们中间挪开?
)。πενθοῦντες
哀恸
的人,
太五4
马太福音五4
×
哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。
(又5节),不是为他们的罪而哀伤,而是因为罪恶的权势欺压着义人。与κλαίειν哭泣连用(
撒下十九2
撒母耳记下十九2
×
那日百姓听说王为他儿子忧伤,他们众人得胜的欢乐就变成悲哀。
,
尼八9
尼希米记八9
×
省长尼希米和作祭司的经学家以斯拉,并帮助百姓明白的利未人,对众民说,今日是耶和华你们神的圣日,不要悲哀哭泣。这是因为众民听见律法书上的话都哭了。
),
可十六10
马可福音十六10
×
她去报告那向来与耶稣同在的人,那时他们正哀恸哭泣。
,
路六25
路加福音六25
×
你们现今饱足的人有祸了,因为你们将要饥饿。你们现今喜笑的人有祸了,因为你们将要哀恸哭泣。
,
雅四9
雅各书四9
×
你们要愁苦、哀恸、哭泣;你们的喜笑要变作哀恸,欢乐要变作忧郁。
,
启十八15
启示录十八15
×
贩卖这些货物,借她致富的商人,因惧怕她所受的痛苦,就远远地站着,哭泣悲哀,说,
、
19
启示录十八19
×
他们又把尘土撒在头上,哭泣悲哀,喊着说,祸哉!祸哉!这大城,凡有船在海中的,都因她的财宝致富,她在一个小时之间竟成了荒场。
;(
拉十6
以斯拉记十6
×
以斯拉从神殿前起来,进入以利亚实的儿子约哈难的屋里;到了那里不吃饭,也不喝水,因他为那些被掳归回之人的不忠信悲伤。
)。επί τινα 为某人悲哀,(
代下三五24
历代志下三五24
×
他的臣仆扶他下了战车,上了他的次车,送他到耶路撒冷;他就死了,葬在他列祖的坟墓里。犹大众人和耶路撒冷众人都为他悲哀。
)
启十八11
启示录十八11
×
地上的商人也都为她哭泣悲哀,因为没有人再买他们的货物了。
。
二、及物:与人称的直接受格连用:因人的缘故
忧愁
,(
创三七34
创世记三七34
×
雅各便撕裂衣服,腰间围上麻布,为他儿子悲哀了许多日子。
、
五十3
创世记五十3
×
用香料薰殓的时间是四十天;那四十天满了,埃及人为他哀哭了七十天。
),
林后十二21
哥林多后书十二21
×
且怕我再来的时候,我的神在你们面前卑屈我,我还要为那许多从前犯罪,还没有悔改他们所行污秽淫乱邪荡之事的人哀恸。
。*
3996 pentheo {pen-theh'-o}
from
3997
; TDNT - 6:40,825; v
AV - mourn 7, wail 2, bewail 1; 10
1) to mourn
2) to mourn for, lament one
回首页