圣经原文字典
05623 ὠφελέω 出现经文
5623 opheleo {o-fel-eh'-o}

5622 同源; 动词

AV - profit 11, prevail 2, better 1, advantage 1; 15

1) 协助, 有用, 有利於...

5623 ὠφελέω 动词
未ὠφελήσω;1不定式ὠφέλησα。被动:1不定式ὠφελήθην;1未ὠφεληθήσομαι。“帮助裨益有用”。

一、与人物受词连用:直接受格,οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος ἐκείνους 所听见的道与他们无来四2。常另加一直接受格,τινά τι某件事帮助某人;τί ὑμᾶς ὠφελήσω我与你们什么益处林前十四6。参可八36。Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει基督就与你们无了,加五2。τί ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος 对人什么益处呢?太十六26 直译,参可五26路九25林前十三3。(诗八九22)。来十三9,τὶ ἔκ τινος ὠφεληθῆναι在某方面从某人或某物得益处太十五5可七11


二、独立用法:

A. 用于人:οὐδὲν ὠφελεῖ无济于事太二七24(见二B.),参约十二19


B. 用于物:ὠφελεῖ于你有益罗二25。与否定词连用,约六63。或许也可包括,οὐδὲν ὠφελεῖ 太二七24;可作无能为力没有办法(见二A.)。*
5623 opheleo {o-fel-eh'-o}

from the same as 5622;; v

AV - profit 11, prevail 2, better 1, advantage 1; 15

1) to assist, to be useful or advantageous, to profit
回首页