740 ἄρτος，ου，ὁ 名词
“粮食，饼”。

一、字义和明确的用法：指饼作为食物。

A. 一般用法：“饼”或“一块（面包）” 太四4（太四4）；申十四17、19、十五26、33、34、十六8、9、10，可六38、44、52、七27、八4、5、6、14、16、17，路四4（路四4）；路九13、十一5，约六5、23、26、二一9，林后九10（林后九10）。反于λίθος 太四3 和 路四3，太七9，路十一11异版。带水（申九9、18，何二7）。家里父亲在开饭时要拿一块饼，祝谢，擘开并分出去：λαμβάνειν τὸν ἄ.，（κατα）κλάσαι τὸν ἄ. 拿起饼，擘开饼（耶十六7）太十四19、十五36，可六41、八19，路九16、二四30，约六11、二一13，徒二十11、二七35。参路二四35。常在旅行时带着－ 可六8，路九3；参太十六5、7，可八14。带所有格：指价钱διακοσίων δηναρίων ἄρτοι二十两银子的饼，约六7，可六37。ἄρτοι κριθίνοι大麦饼（士七13，王下四42）约六9、13。


B. 指陈设饼ἄρτοι τῆς προθέσεως（出四十23，撒上二一6，代上九32、二三29，代下四19 参代下十三11）。供献的饼，字义为献与的饼，太十二4，可二26，路六4，来九2。


C. 指主餐的饼，照样在祝谢后擘开来吃，太二六26，可十四22，路二二19，徒二42、46、二十7，林前十16、17（17节用直接受格是受关系代名词ὅν 影响，参创三一16）；林前十一23、26~28。


二、一般的“食物”（因饼是最重要的食物；参לֶחֶם，如 赛六五25）。τερισσεύεσθαι ἄρτων口粮有余，即足够吃，路十五17（参箴二十13）。分给饥饿者（赛五八7、10）。ἄ. ἐσθίειν吃饭（创三七25，撒下十二20，传九7）太十五2，可三20、七2、5，路十四1。δωρεὰν ἄ. φαγεῖν παρά τινος 白吃人的饭，帖后三8。反于τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίειν吃自己的饭，帖后三12。用于苦修的生活方式－μὴ ἐσθίων ἄρτον μήτε πίνων οἶνον不吃饼，不喝酒，即禁食，路七33。ἄ. ἐπιούσιος 日用的饮食，太六11，路十一3（见 ἐπιούσιος－SG1967）。τρώγειν τινὸς τὸν ἄ. 同某人吃饭，约十三18（参诗四一9）。依照犹太人和外邦人普遍的观念，永远的极乐是以宴会形式享受的－φάγειν ἄ. ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ在神国里吃饭，即分享永远的极乐或救恩，路十四15。在约翰福音中ἄ. ἐκ τ. οὐρανοῦ 天上来的粮（诗七八24；参出十六4，尼九15，诗一〇五40）是指基督和圣餐中祂的身体，约六31、33、41、50、58，或仅指基督本身，如ἄ. τῆς ζωῆς 生命的粮，约六35、48；ὁ ἄ. ὁ ζῶν，约六51。