圣经原文字典
03722 כָּפַר 出现经文
03722 kaphar {kaw-far'}

字根型; TWOT - 1023,1024,1025,1026; 动词

钦定本 - atonement 71, purge 7, reconciliation 4, reconcile 3, forgive 3,
   purge away 2, pacify 2, atonement...made 2, merciful 2, cleansed 1,
   disannulled 1, appease 1, put off 1, pardon 1, pitch 1; 102

1) 遮盖
  1a) (Qal) 涂上(沥青) #创 6:14|
  1b) (Piel)
    1b1) 遮盖, 平息, 化解
    1b2) 遮盖, 赎罪 (没有祭物)
    1b3) 遮盖, 以律法仪式赎罪
  1c) (Pual)
    1c1) 被遮盖
    1c2) 回赎
  1d) (Hithpael) 被遮盖 #撒上 3:14|
03722 kaphar {kaw-far'}

a primitive root; TWOT - 1023,1024,1025,1026; v

AV - atonement 71, purge 7, reconciliation 4, reconcile 3, forgive 3,
   purge away 2, pacify 2, atonement...made 2, merciful 2, cleansed 1,
   disannulled 1, appease 1, put off 1, pardon 1, pitch 1; 102

1) to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover
  over with pitch
  1a) (Qal) to coat or cover with pitch
  1b) (Piel)
    1b1) to cover over, pacify, propitiate
    1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for
    1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites
  1c) (Pual)
    1c1) to be covered over
    1c2) to make atonement for
  1d) (Hithpael) to be covered
回首页