圣经原文字典
04422 מָלַט 出现经文
04422 malat {maw-lat'}

字根型; TWOT - 1198; 动词

AV - escape 47, deliver 33, save 5, ...out 4, alone 1, get away 1,
   lay 1, preserve 1, speedily 1, surely 1; 95

1) 溜出, 逃出, 拯救, 挽救, 被拯救
  1a) (Niphal)
    1a1) 溜出
    1a2) 逃出
    1a3) 被拯救
  1b) (Piel)
    1b1) 下蛋, 使滑出 (关於蛋)
    1b2) 让其逃出
    1b3) 拯救, 挽救 (生命)
  1c) (Hiphil)
    1c1) 生下
    1c2) 拯救
  1d) (Hithpael)
    1d1) 往前滑, 滑出, 逃出
    1d2) 逃跑
04422 malat {maw-lat'}

a primitive root; TWOT - 1198; v

AV - escape 47, deliver 33, save 5, ...out 4, alone 1, get away 1,
   lay 1, preserve 1, speedily 1, surely 1; 95

1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered
  1a) (Niphal)
    1a1) to slip away
    1a2) to escape
    1a3) to be delivered
  1b) (Piel)
    1b1) to lay, let slip out (of eggs)
    1b2) to let escape
    1b3) to deliver, save (life)
  1c) (Hiphil)
    1c1) to give birth to
    1c2) to deliver
  1d) (Hithpael)
    1d1) to slip forth, slip out, escape
    1d2) to escape
回首页