| 01350 גָאַל
גָּאַל
出现经文 |
| 01350 ga'al {gaw-al'} 字根型; TWOT - 300; 动词 钦定本 - redeem 50, redeemer 18, kinsman 13, revenger 7, avenger 6, ransom 2, at all 2, deliver 1, kinsfolks 1, kinsman's part 1, purchase 1, stain 1, wise 1; 104 1) 赎回, 做(男性)家属赎主之行为 1a) (Qal) 1a1) 做(男性)家属当做的, 做近亲当作的, 做(男性)家属赎主之行为 1a1a) 娶已故弟兄之妻以为其生子, 由奴隶赎回, 赎回土地, 报复 1a2) 赎回 (藉由赎金) 1a3) 赎回 (以神为主词) 1a3a) 将个人从死亡赎回 1a3b) 将以色列人从埃及奴隶身分赎回 1a3c) 从被掳赎回 1b) (Niphal) 1b1) (反身) 赎回自己 (#利25:49|) 1b2) 被赎回 1b2a) 田地 (#利25:30|), 奴隶 (#利25:54|) 1b2b) 圣洁的事物 (利27章) 1b2c) 耶路撒冷被耶和华赎回 (#赛52:3|) 2) 作抽象名词 2a (Qal) 救赎 (#赛 63:4|) |
| 01350 ga'al {gaw-al'} a primitive root; TWOT - 300; v AV - redeem 50, redeemer 18, kinsman 13, revenger 7, avenger 6, ransom 2, at all 2, deliver 1, kinsfolks 1, kinsman's part 1, purchase 1, stain 1, wise 1; 104 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed |