圣经原文字典
03427 שַׁב יָשַׁב 出现经文
03427 yashab {yaw-shab'}

字根型; TWOT - 922; 动词

AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26,
   remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5,
   taken 5, misc 23; 1088

1) 居住, 留下, 坐
  1a) (Qal)
    1a1) 坐, 坐下
    1a2) 留下, 耽搁
    1a3) 居住, 住处在...
    1a4) (城市, 土地) 座落其处 = 有人居住
  1b) (Niphal) 有人居住
  1c) (Piel) 放置, 安放
  1d) (Hiphil)
    1d1) 使坐下
    1d2) 使居住, 使安置
    1d3) 使住下
    1d4) 使 (城邑) 有人居住 (#赛54:3;结36:33|)
    1d5) 娶 (给予住处)
  1e) (Hophal)
    1e1) 被使之居住 (#赛5:8|)
    1e2) 被居住 (有人居住) (#结35:9|)
03427 yashab {yaw-shab'}

a primitive root; TWOT - 922; v

AV - dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26,
   remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5,
   taken 5, misc 23; 1088

1) to dwell, remain, sit, abide
  1a) (Qal)
    1a1) to sit, sit down
    1a2) to be set
    1a3) to remain, stay
    1a4) to dwell, have one's abode
  1b) (Niphal) to be inhabited
  1c) (Piel) to set, place
  1d) (Hiphil)
    1d1) to cause to sit
    1d2) to cause to abide, set
    1d3) to cause to dwell
    1d4) to cause (cities) to be inhabited
    1d5) to marry (give an dwelling to)
  1e) (Hophal)
    1e1) to be inhabited
    1e2) to make to dwell
回首页