圣经原文字典
04911 מָשַׁל 出现经文
04911 mashal {maw-shal'}

源自04912的动名词; TWOT - 1258,1258b; 动词

钦定本 - like 5, proverb 4, speak 2, use 2, become 1, compare 1, utter 1; 16

1) 代表, 相像
  1a) (Niphal) 相像, 类似
  1b) (Hiphil) 比较 (#赛 46:5|)
  1c) (Hithpael) 变得像 (#伯 30:19|)
2) 说谚语, 用谚语, 说寓言, 说诗句
  2a) (Qal) 用谚语, 说寓言或谚语
  2b) (Piel) 作寓言
    2b1) 作寓言者(分词)
04911 mashal {maw-shal'}

denominative from 04912; TWOT - 1258,1258b; v

AV - like 5, proverb 4, speak 2, use 2, become 1, compare 1, utter 1; 16

1) to represent, liken, be like
  1a) (Niphal) to liken, be like, be similar
  1b) (Hiphil) to compare
  1c) (Hithpael) to become like
2) to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in
  sentences of poetry
  2a) (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb
  2b) (Piel) to make a parable
    2b1) maker of parables (participle)
回首页