圣经原文字典
05080 נָדַח נָדָח 出现经文
05080 nadach {naw-dakh'}

字根型; TWOT - 1304; 动词

AV - drive 18, drive out 6, ...away 6, outcasts 5, cast out 3,
   banished 2, bring 1, go astray 1, chased 1, compelled 1, down 1,
   expelled 1, misc 6; 52

1) 驱使, 强使, 赶走, 放逐
  1a) (Qal)
    1a1) 驱使
    1a2) 赶离, 驱逐
  1b) (Niphal)
    1b1) 被驱使
    1b2) 被赶出, 被驱逐
      1b2a) 放逐, 遗弃(分词)
    1b3) 被赶走
    1b4) 被赶离, 赶至一旁
  1c) (Pual) 被赶入
    1c1) 赶(分词)
  1d) (Hiphil)
    1d1) 赶, 移, 驱
    1d2) 赶出, 驱逐
    1d3) 赶离, 赶至一旁
  1e) (Hophal) 被追捕, 被搜索
    1e1) 追捕, 搜索(分词)
05080 nadach {naw-dakh'}

a primitive root; TWOT - 1304; v

AV - drive 18, drive out 6, ...away 6, outcasts 5, cast out 3,
   banished 2, bring 1, go astray 1, chased 1, compelled 1, down 1,
   expelled 1, misc 6; 52

1) to impel, thrust, drive away, banish
  1a) (Qal)
    1a1) to impel
    1a2) to thrust away, banish
  1b) (Niphal)
    1b1) to be impelled
    1b2) to be thrust out, be banished
      1b2a) banished, outcast (participle)
    1b3) to be driven away
    1b4) to be thrust away, thrust aside
  1c) (Pual) to be thrust into
    1c1) thrust (participle)
  1d) (Hiphil)
    1d1) to thrust, move, impel
    1d2) to thrust out, banish
    1d3) to thrust away, thrust aside
  1e) (Hophal) to be chased, be hunted
    1e1) chased, hunted (participle)
回首页