圣经原文字典
05414 נָתַן 出现经文
05414 nathan {naw-than'}

字根型; TWOT - 1443; 动词

AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22,
   grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12,
   laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008

1) 给, 置, 放
  1a) (Qal)
    1a1) 给, 赠与, 让与, 允许, 归於, 使用, 献身,
      奉献, 供奉, 付工资, 卖,交换, 借出,
      委身, 委托, 交给, 递出, 出产,
      引起, 产生, 回报, 报告, 提及, 表达,
      伸展, 延伸
    1a2) 置, 放, 安放, 摆, 放, 委任, 指定,
      任命
    1a3) 设, 设立
  1b) (Niphal)
    1b1) 得到, 获得, 被供应, 受托, 允许,
        听任, 颁行, 发表, 表达, 被交
    1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受
  1c) (Hophal)
    1c1) 被赐与, 获得, 被放弃, 被递出
    1c2) 安放
05414 nathan {naw-than'}

a primitive root; TWOT - 1443; v

AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22,
   grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12,
   laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008

1) to give, put, set
  1a) (Qal)
    1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote,
      consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend,
      commit, entrust, give over, deliver up, yield produce,
      occasion, produce, requite to, report, mention, utter,
      stretch out, extend
    1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign,
      designate
    1a3) to make, constitute
  1b) (Niphal)
    1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be
      granted to, be permitted, be issued, be published, be
      uttered, be assigned
    1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
  1c) (Hophal)
    1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
    1c2) to be put upon
回首页