补充本254首,住在葡萄树上
生活秘诀欢然寻得，神圣异象照明亮；蒙神接枝在基督里，如同枝子住在葡萄树上。
We've found the secret of living,
We've seen the vision divine:
We are of God in Christ Jesus,
We're abiding, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
We've found the secret of living,
We've seen the vision divine:
We are of God in Christ Jesus,
We're abiding, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
赞美神使我们得住葡萄树上，神圣生命丰富得全享！住在葡萄树上，留此不再他往；哦，我们安住葡萄树上！
不再徒然挣扎、努力，寻求如何得进入；奇妙事实─我在主里；奥妙联结─葡萄树是住处。
No more in vain need we struggle,
Trying the way in to find.
Praise God — we're in Him already,
Hallelujah, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
No more in vain need we struggle,
Trying the way in to find.
Praise God — we're in Him already,
Hallelujah, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
赞美神使我们得住葡萄树上，神圣生命丰富得全享！住在葡萄树上，留此不再他往；哦，我们安住葡萄树上！
只要住在葡萄树上，内里膏抹必不断，带来神圣宝贵素质，滋润、浸透，时时充满、加添。
In us, the ointment is moving,
'Tis the anointing divine;
God's precious essence bestowing,
While abiding, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
In us, the ointment is moving,
'Tis the anointing divine;
God's precious essence bestowing,
While abiding, abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
赞美神使我们得住葡萄树上，神圣生命丰富得全享！住在葡萄树上，留此不再他往；哦，我们安住葡萄树上！
如此活在生命流中，神圣之光常放明；神、人互住，安息稳固，神的心意在此尽得完成。
Now in the life-flow we're living,
O how the light in us shines!
Both God and man are at home now
By the mutual abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
Now in the life-flow we're living,
O how the light in us shines!
Both God and man are at home now
By the mutual abiding in the vine.
Abiding in the vine,
Abiding in the vine,
All the riches of God's life are mine!
Praise God, He put us here,
Never to leave; oh, we're —
Abiding, abiding in the vine.
赞美神使我们得住葡萄树上，神圣生命丰富得全享！住在葡萄树上，留此不再他往；哦，我们安住葡萄树上！