历代圣徒都颂赞：“美哉，神的羔羊！舍命救人脱罪孽，将人罪债清偿。”救赎大恩多人识，却鲜有人歌唱：“争战狮子已得捷，配得永远称扬！”
The saints throughout the centuries
Have praised the Lord that He,
The Lamb of God, has saved us,
From sin has set us free;
Yet scarcely for the Lion
Have we yet sounded praise,
Though oft for our redemption
We've all our voices raised.

作宝座者右手中，书卷七印封严；天上、地下、地底下，谁配展开书卷？约翰以为无人配，为此痛苦掩面；奥秘若真不得启，我们能不悲叹？
John wept as he considered
That none the right did own
The scroll to take and open,
God's myst'ry to make known;
No, none on earth nor heaven,
Nor universe around-
And we, too, would be weeping
If none were worthy found.

宇宙奥秘深难测，须借启示照明；神的旨意若不彰，万有都归虚空。看哪，犹大的狮子！祂已争战得胜，配展书卷揭七印，将神经纶完成。
The universe, mysterious,
Would be in darkness still,
Could none break through to open
The scroll, to show God's will;
But, lo, the worth Lion
Of Judah hath prevailed
The seven seals to open,
And have the scroll unveiled.

前在暗中无亮光，未识神心秘密；今蒙光照，心眼开，异象辉煌无比；只顾活着为神旨，此心坚定不疑；“狮子羔羊”揭奥秘，我们赞美不已！
No longer now in darkness
God's secret is enclosed,
But to our inner vision
It's open, full, disclosed;
Our hearts are for this purpose,
Our lives are for His plan;
And for this revelation
We praise the Lion-Lamb!

长老、活物齐俯伏，座前敬拜歌唱；赞美昼夜不歇息，都归“狮子羔羊”。我们和声同响应，高声欢呼颂扬：神计划已显明，赞美“狮子羔羊”！
The four-and-twenty elders
All fall before that sight.
The living creatures praise Him,
Who rest not, day nor night.
So let us join their praises
To Him who loosed God's plan;
We'll lift with theirs our voices
To praise the Lion-Lamb!

Revelation 5