基督乃是真葡萄树，我们是祂真枝子；住主里，让祂内住，生命流通永不止。
He's the vine and we're the branches,
We should e'er abide in Him,
And let Him abide within us
As the flow of life within.
In the vine, in the vine,
In the vine, in the vine,
We would know Thee, Lord, more deeply,
E'er abiding in the vine.

祂乃是话内住我灵，说话丰富且应时；神圣发言儆醒倾听，“互住”经历才真实。
As we hear His instant speaking,
He's the rich indwelling Word;
To abide we must be faithful
To the speaking that we've heard.
In the vine, in the vine,
In the vine, in the vine,
We would know Thee, Lord, more deeply,
E'er abiding in the vine.

我们若是全心爱主，就必遵行祂吩咐；如此必能实际、深入，居住祂里享富足。
For 'tis here we know abiding
In the real and deepest way;
If we love our Lord completely,
We would do whate'er He'd say.
In the vine, in the vine,
In the vine, in the vine,
We would know Thee, Lord, more deeply,
E'er abiding in the vine.

祂爱住在我们里面，我们也住祂爱里；生命交通和谐、甘甜，带来喜乐无可比。
Then His love abides within us,
And in love abiding, we
Know the joy of life-communion,
Full and perfect harmony.
In the vine, in the vine,
In the vine, in the vine,
We would know Thee, Lord, more deeply,
E'er abiding in the vine.

如此互住何等宝贵，亲密、甜美又丰富，结出美果丰硕累累，神、人喜乐同满足。
Oh, how precious this abiding,
Oh, how intimate and sweet;
As the fruit of life is added,
And our joy is made complete.
In the vine, in the vine,
In the vine, in the vine,
We would know Thee, Lord, more deeply,
E'er abiding in the vine.