« 第447首 »
追求与长进—有一人宝座上坐着
中文:B447 英文:E1189
同谱:B217,B451
补充本447首,有一人宝座上坐着
有一人,有一人,宝座上坐着;有一人,作先锋,道路已开拓;这人子是耶稣,我们乐追随;祂已得胜,我们与祂同登位。
Son of Man, Son of Man on the throne today;
Son of Man, Pioneer, He has led the way;
Following, how we sing, Jesus leads us on;
We are marching with the Victor to the throne.
向上去,向上去,与祂同登极;向上去,经罪世,胜黑暗忧挹;撒但虽将人掳,我们得释放,且必同主高升,宝座上为王。
On we go, on we go to the throne with Him;
On we go, through this age, age so dark and grim;
Then shall we-formerly, Satan's captured ones —
Be exalted with the Lord upon His throne.
同蒙召,同蒙召,命定作君王;同蒙召,成后嗣,世界甘埋葬;但我们岂够格,配得这定命?求主搜寻、焚烧,将我全炼净。
Called as sons, called as sons, destined to be kings;
Called as sons we've no time for the worldly things:
Yet we know, it is so — we don't qualify!
Thus the Lord must search and burn and purify.
来搜寻,来搜寻,焚烧我内心;来搜寻,来焚烧,渣滓都除尽;毋畏惧,毋退缩,当清楚看见:如此搜寻、焚烧乃是主恩眷。
Search and burn, search and burn all our inward parts;
Search and burn, thoroughly, to refine our hearts;
We'll not fear, but be clear — burning, searching thus
Is the gracious visit of the Lord to us.
一道虹,一道虹,显人子周围;一道虹,在宣告,信实永不颓:神审判厉如火,我本当遭祸,竟蒙赦宥,前来赞祂恩深阔。
With the Man, with the Man is a rainbow fair;
Glorious bow, 'round the throne, faithfulness declares:
We deserved to be served with God's judgment sore,
But we have been spared to praise Him more and more.
首页 | 转到 | 上一首 | 下一首
报错建议