补充本449首,称义，圣别，得荣耀
神的作为公义、公平，道路、法则皆完备；祂的行动全然正直，配得我们的赞美。祂的定罪、祂的要求，无一不显祂公义；律法已将我们判罪，审判座前谁能立？
God is righteous in His doings,
He is perfect in His ways;
Just is He in all His actions,
And He well deserves our praise.
Righteous was His condemnation,
Righteous His requirement;
For the law had deemed us sinners,
And for judgment we were meant.
God is righteous in His doings,
He is perfect in His ways;
Just is He in all His actions,
And He well deserves our praise.
Righteous was His condemnation,
Righteous His requirement;
For the law had deemed us sinners,
And for judgment we were meant.
律法虽定我们死罪，神爱始终未遗弃；公义审判归神儿子，因祂作了我代替。阿利路亚！我们今享基督救赎的功绩：买回我们归神自己，甚至成为祂的义。
Oh, how blest the love that spared us,
For the law had judged us dead.
God, to meet the righteous judgment,
Passed it on His Son instead.
Hallelujah! Our Redeemer,
Christ, to God has purchased us;
Now enjoying His redemption,
We become God's righteousness.
Oh, how blest the love that spared us,
For the law had judged us dead.
God, to meet the righteous judgment,
Passed it on His Son instead.
Hallelujah! Our Redeemer,
Christ, to God has purchased us;
Now enjoying His redemption,
We become God's righteousness.
神的性情圣别超凡，祂之所是乃至圣；祂要圣化我们全人，使其合乎祂性情。从我灵中向外扩展，祂要安家我心房；直到全人内里各部尽得更新像祂样。
God is holy in His nature,
Holiness is what He is.
In this way He sanctified us,
Makes our nature one with His.
Spreading from our quickened spirit,
He renews each inward part,
Moving into all our being,
Making home in all our heart.
God is holy in His nature,
Holiness is what He is.
In this way He sanctified us,
Makes our nature one with His.
Spreading from our quickened spirit,
He renews each inward part,
Moving into all our being,
Making home in all our heart.
生机拯救过程奇妙，全由生命来劾力；每日每时都可经历，主的救恩何实际。时常思念那灵的事，心思就成为生命；主在我里得着地位，我得变化成神圣。
Oh, how blessed is this process!
It's the Lord's life-saving way.
It's our constant, real experience;
It's our life from day to day.
As we're minding just the spirit,
Then the mind is life to us,
And the Lord in us is gaining
Transformation marvelous!
Oh, how blessed is this process!
It's the Lord's life-saving way.
It's our constant, real experience;
It's our life from day to day.
As we're minding just the spirit,
Then the mind is life to us,
And the Lord in us is gaining
Transformation marvelous!
荣耀乃是神的彰显，祂之所是显无尽；也是救赎终极一步，具体显明于我身。荣耀乃是神圣生命圣别过程的完成；也是生命供应目的─身体变像显殊荣。
Glory is God's true expression,
All He is, in full, expressed;
Final stage of our redemption,
Bodily made manifest.
Glory is the consummation
Of this life which sanctifies;
Our complete transfiguration
Is the goal which life supplies.
Glory is God's true expression,
All He is, in full, expressed;
Final stage of our redemption,
Bodily made manifest.
Glory is the consummation
Of this life which sanctifies;
Our complete transfiguration
Is the goal which life supplies.
为此，我们热切等待得赎、被提、得荣耀；神的丰满显明于地，耶稣见证全显照。我们就要完全像主，永远彰显祂荣形；神的众子显于荣耀，宇宙万有共欢腾。
'Tis for this we wait, expecting
To be raptured, glorified.
Then the earth will see God's fullness;
Christ completely testified.
We fore'er will just express Him,
Nature will rejoice to see
All the sons of God in glory
Manifested finally.
'Tis for this we wait, expecting
To be raptured, glorified.
Then the earth will see God's fullness;
Christ completely testified.
We fore'er will just express Him,
Nature will rejoice to see
All the sons of God in glory
Manifested finally.
因神怜悯，蒙神选召，荣耀定命得有分；非借人的定意、奔跑，全是神主宰怜悯。野橄榄枝竟得联于栽种橄榄的丰富；生机结联，分享肥汁，长成荣耀的国度。
By His mercy, we're selected,
Ours a glorious destiny.
Not by running, nor by willing,
But through God's own sovereignty.
Once we were wild olive branches,
Now the root and fat partake,
Grafted in, rejoice together,
Growing for the kingdom's sake.
By His mercy, we're selected,
Ours a glorious destiny.
Not by running, nor by willing,
But through God's own sovereignty.
Once we were wild olive branches,
Now the root and fat partake,
Grafted in, rejoice together,
Growing for the kingdom's sake.
在这美妙过程之中，日日因生命成圣；满心感谢祂所赐与召会生活的供应。在此全享神的自己，实际、真切、又富饶；同作众子，同为后嗣，召会生活何荣耀！
As we're daily in this process
And by life are sanctified,
How we thank Him for the blessing
Of the church life He's supplied.
Here God is our full enjoyment,
Practical and real to us;
Sons we are, and heirs together,
In the church life, glorious!
As we're daily in this process
And by life are sanctified,
How we thank Him for the blessing
Of the church life He's supplied.
Here God is our full enjoyment,
Practical and real to us;
Sons we are, and heirs together,
In the church life, glorious!