补充本534首,使我知你恢复所是
两种语言的节数不同,以下按原顺序完整显示,不截断任何一侧。
哦主,将我帕子去除,赐下真实启示;哦,主,使我异象清楚,知你恢复所是。哦,主,使我异象清楚,知你恢复所是;哦,主,使我异象清楚,知你恢复所是。
Remove the veils, Lord, from my heart;
True revelation grant to me;
A vision clear, O Lord, impart
Of Thy recovery.
A vision clear, O Lord, impart
Of Thy recovery.
Remove the veils, Lord, from my heart;
True revelation grant to me;
A vision clear, O Lord, impart
Of Thy recovery.
A vision clear, O Lord, impart
Of Thy recovery.
你从死里复活能力,我借启示知悉;大能传输借信经历,引我到召会里。
By revelation I perceive
The power that raised Christ from the dead;
When I by faith this power receive,
I to the church am led.
When I by faith this power receive,
I to the church am led.
By revelation I perceive
The power that raised Christ from the dead;
When I by faith this power receive,
I to the church am led.
When I by faith this power receive,
I to the church am led.
你的大能将我释放,脱离烦扰俗务;你的大能为我开广进入召会路途。
Thy mighty power has set me free
From all the world's distracting things;
An entrance to the local church
This mighty power brings.
An entrance to the local church
This mighty power brings.
Thy mighty power has set me free
From all the world's distracting things;
An entrance to the local church
This mighty power brings.
An entrance to the local church
This mighty power brings.
我今进入地方召会,愿以你为人位;外面旧人日渐销毁,心向你能绝对。
Once in the local church, I need
To take Thee as my person, Lord;
My outward man each day recede,
My heart is for the Lord.
My outward man each day recede,
My heart is for the Lord.
Once in the local church, I need
To take Thee as my person, Lord;
My outward man each day recede,
My heart is for the Lord.
My outward man each day recede,
My heart is for the Lord.
我接受你作人位,主,与你同钉十架;里面之人得着恢复,你在我心安家。
I take Thee as my person, Lord;
I have been crucified with Thee.
My inner man has been restored;
I'm now indwelt by Thee.
My inner man has been restored;
I'm now indwelt by Thee.
I take Thee as my person, Lord;
I have been crucified with Thee.
My inner man has been restored;
I'm now indwelt by Thee.
My inner man has been restored;
I'm now indwelt by Thee.
当众肢体都愿舍己,荣耀身体得显;人数虽多,人位同一,新人在地出现。
When all Thy members self forsake,
Thy glorious Body, Lord, is known;
When of Thy Person we partake,
The one new man is shown.
When of Thy Person we partake,
The one new man is shown.
When all Thy members self forsake,
Thy glorious Body, Lord, is known;
When of Thy Person we partake,
The one new man is shown.
When of Thy Person we partake,
The one new man is shown.
召会生活─一个新人─显于各地召会;你的身体是团体人,显出一个人位。
The church life is the one new man
In every local church expressed;
Thy Body is a corporate man,
One person manifest.
Thy Body is a corporate man,
One person manifest.
The church life is the one new man
In every local church expressed;
Thy Body is a corporate man,
One person manifest.
Thy Body is a corporate man,
One person manifest.
注:每节均重复第二行歌辞二次。



