补充本617首,我们聚在一起
我们聚在一起来吃主的晚餐;借着这吃喝,来把合一展览。越发宣告合一,越发有主同在,深知如此吃喝,蒙主祝福眷爱。
We gather together to eat the Lord's supper:
By eating and drinking, our oneness we show.
His presence possessing, our oneness confessing,
'Tis thus we eat and drink, and His blessing we know.
We gather together to eat the Lord's supper:
By eating and drinking, our oneness we show.
His presence possessing, our oneness confessing,
'Tis thus we eat and drink, and His blessing we know.
我们所吃的饼乃是主的身体,擘开吃进去,加起来仍是一。桌上只有一饼─只有一个身体,为着向人表明,我们主里是一。
We're eating the bread of His body once broken
As now we're enjoying His Body made one:
One loaf on the table — one Body, we're able
To testify to all that the Lord's made us one.
We're eating the bread of His body once broken
As now we're enjoying His Body made one:
One loaf on the table — one Body, we're able
To testify to all that the Lord's made us one.
我们所喝的杯乃是主的新约,我们今一同交通于主的血。接纳所有圣徒─只要因血得赎,在神面前称谢我们如何蒙福。
We also are drinking the cup of His blessing,
The church's true fellowship of the Lord's blood;
Redeemed by believing, all saints we're receiving,
All those who through redemption have come unto God.
We also are drinking the cup of His blessing,
The church's true fellowship of the Lord's blood;
Redeemed by believing, all saints we're receiving,
All those who through redemption have come unto God.
我们别无可说,除说,“阿利路亚”,因主给我们经历了这实际。取用主的宝血,享受主的身体,主就得着召会,荣耀归祂自己。
Oh, what can we say now except "Hallelujah!"
For such a reality given to us.
Thy blood we're employing, Thy Body enjoying;
Thus Thou wilt have the church for Thyself glorious.
Oh, what can we say now except "Hallelujah!"
For such a reality given to us.
Thy blood we're employing, Thy Body enjoying;
Thus Thou wilt have the church for Thyself glorious.



