补充本755首,跟随榜样
两种语言的节数不同,以下按原顺序完整显示,不截断任何一侧。
活基督者佳美踪迹,应当效法且追随;己意、己力不再凭倚,跟随榜样不羞愧。
When the brothers are in order,
And you sense Christ is their life,
Follow them and watch for Jesus,
Ending thus your thought and strife.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
When the brothers are in order,
And you sense Christ is their life,
Follow them and watch for Jesus,
Ending thus your thought and strife.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
弟兄姊妹脚踪佳美,活主生命何宝贵;如此榜样应当跟随,预备新妇迎主归。
呼求主名,取用宝血,佳美榜样紧跟随;如此跟随,步履确切,必将仇敌全击溃。
When you follow, as you follow,
Take the blood, and call His name;
Much assurance He will give you,
And the enemy you'll shame.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
When you follow, as you follow,
Take the blood, and call His name;
Much assurance He will give you,
And the enemy you'll shame.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
弟兄姊妹脚踪佳美,活主生命何宝贵;如此榜样应当跟随,预备新妇迎主归。
当将心怀全然开启,榜样言语乐听取;并非接受人言、人意,乃是领受神话语。
When they speak, as they are speaking,
Open wide your heart to them,
Thus the Word of God receiving,
Word of God, and not of men.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
When they speak, as they are speaking,
Open wide your heart to them,
Thus the Word of God receiving,
Word of God, and not of men.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
弟兄姊妹脚踪佳美,活主生命何宝贵;如此榜样应当跟随,预备新妇迎主归。
如此,主话速速传开,主的恢复达地极;神圣行动何能阻碍,神旨成功日可期。
Now the Word of God is running,
Running fast, and running free.
This is how the Lord is moving,
In His own recovery.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
Now the Word of God is running,
Running fast, and running free.
This is how the Lord is moving,
In His own recovery.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
弟兄姊妹脚踪佳美,活主生命何宝贵;如此榜样应当跟随,预备新妇迎主归。
一路跟随,不偏不倚,直至婚娶之日临,直至新妇妆饰整齐,迎接羔羊同欢欣。
O be glad, rejoice, dear brothers,
For the coming wedding day.
Then the Bride will be made ready —
Those who followed all the way.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
O be glad, rejoice, dear brothers,
For the coming wedding day.
Then the Bride will be made ready —
Those who followed all the way.
Follow brothers, follow sisters,
When you sense Christ is their life,
Follow brothers, follow sisters,
Help prepare the Bride for Christ.
弟兄姊妹脚踪佳美,活主生命何宝贵;如此榜样应当跟随,预备新妇迎主归。
(帖前一章六节,腓立比三章十七节)



