补充本925首,永远之神荣耀定旨
永远之神荣耀定旨，已过永远早立定，跨越时间作为桥梁，将来永远必达成。漫长岁月乃是过程，全为成功祂心意；我们居此不过客旅，无终永世为目的。
God eternal has a purpose,
Formed in His eternal past,
Spreading to eternal future;
'Twixt these ends all time is cast.
For with time there is the process,
Time for His accomplishment;
And in time we're merely travelers —
For eternity we're meant.
God eternal has a purpose,
Formed in His eternal past,
Spreading to eternal future;
'Twixt these ends all time is cast.
For with time there is the process,
Time for His accomplishment;
And in time we're merely travelers —
For eternity we're meant.
一个新人是神所要，照祂计划被建造；我们在此相联相调─团体器皿何荣耀！神的生命、神的性情，调进其中时增添；神灵、人灵调为一灵，叫祂荣耀得称赞。
God would have a group of people
Built together in His plan,
Blended, knit, coordinated
As His vessel — one new man.
God would come into this vessel
With His nature, life and ways,
Mingling Spirit with our spirits
For His joy and to His praise.
God would have a group of people
Built together in His plan,
Blended, knit, coordinated
As His vessel — one new man.
God would come into this vessel
With His nature, life and ways,
Mingling Spirit with our spirits
For His joy and to His praise.
三一之神三方工作，乃为达成祂定旨；父、子、圣灵何等奥妙，将神自己来分赐。天地宏伟不过背景，三部分人是标的─灵、魂、身体何等美妙，为盛装神作实际。
God has worked in three directions
For His plan so marvelous:
As the Father, Son, and Spirit
To dispense Himself to us!
All creation gives the setting —
Heav'n and earth are for this plan;
'Tis for this God made a body,
Soul and spirit — three-part man.
God has worked in three directions
For His plan so marvelous:
As the Father, Son, and Spirit
To dispense Himself to us!
All creation gives the setting —
Heav'n and earth are for this plan;
'Tis for this God made a body,
Soul and spirit — three-part man.
我们的灵乃是中心，是神计划的关键；耶稣大名敞开呼求，人灵与祂就结联。心中各房让祂安家，始于中心达圆周；更新心思、情感、意志，每一部分祂浸透。
As the center, as the kernel,
Of God's plan our spirit is;
Calling on the name of Jesus
Makes our spirit one with His.
From the center to circumference
God would saturate each part;
Feeling, mind, and will renewing,
Making home in all our heart.
As the center, as the kernel,
Of God's plan our spirit is;
Calling on the name of Jesus
Makes our spirit one with His.
From the center to circumference
God would saturate each part;
Feeling, mind, and will renewing,
Making home in all our heart.
在生命中同被建造，爱里联结成为一；如此成就祂的善工，成全祂心爱美意。愿主扩长，我们衰减，让祂建造我们里；直到长成团体大器，充满祂荣耀自己。
Thus in life we're built together,
Then in love we're knit as one;
God is now His plan fulfilling,
Finishing what He's begun.
Lord, increase Thyself within us
That we might be built by Thee
Into that great corporate vessel
Filled with God exclusively.
Thus in life we're built together,
Then in love we're knit as one;
God is now His plan fulfilling,
Finishing what He's begun.
Lord, increase Thyself within us
That we might be built by Thee
Into that great corporate vessel
Filled with God exclusively.
最终召会，身体，新人，要显现于荣耀里；永世计划终极完成，神的智慧显无遗。神终得着团体器皿，将祂荣耀尽陈明─为此我们奉献自己，求使主旨速完成。
As the product, the fulfillment,
Will the church in glory stand,
Consummation of the purpose
In eternal ages planned.
God will have His corporate vessel,
All His glory to contain;
Lord, we're wholly for Thy purpose
All Thy goal in us attain.
As the product, the fulfillment,
Will the church in glory stand,
Consummation of the purpose
In eternal ages planned.
God will have His corporate vessel,
All His glory to contain;
Lord, we're wholly for Thy purpose
All Thy goal in us attain.