大本130首,哦主你爱何等深广
哦主，你爱何等深广！过于我所能测度！你爱深广，远超海洋！这爱竟然临及我！你爱叫你舍了自己，为要叫我得着你，你爱叫你与我合一，叫我成为你肢体。
O how deep and how far-reaching
Is Thy love, dear Lord, to me!
Far beyond my pow'r to fathom,
Deeper than the deepest sea!
It has caused Thee death to suffer
And to me Thyself impart,
That in Thee I might be grafted
And become of Thee a part.
O how deep and how far-reaching
Is Thy love, dear Lord, to me!
Far beyond my pow'r to fathom,
Deeper than the deepest sea!
It has caused Thee death to suffer
And to me Thyself impart,
That in Thee I might be grafted
And become of Thee a part.
你爱所给、所作太多！过于我所能述说！最大乃是与我联合，并且与我相调和。你爱叫你成为我的，作我一切的供应；叫我享受你的自己，时时以你为生命。
Who can tell of all the wonders
Which Thy love for me has wrought,
Yet the greatest of these wonders
Is that Thou to me art brought.
Oh! To me Thy love has given
All Thou art as my supply;
As true life I now may share Thee
And Thy riches e'er enjoy.
Who can tell of all the wonders
Which Thy love for me has wrought,
Yet the greatest of these wonders
Is that Thou to me art brought.
Oh! To me Thy love has given
All Thou art as my supply;
As true life I now may share Thee
And Thy riches e'er enjoy.
你爱就是你的自己─你那神圣的自己，作了我的人生意义，使我活着就是你。你是我的生命、力量，你爱给我所经历；我是你的恩、爱对象，所经、所历全是你。
Lord, Thy love is the expression
Of Thy loving self divine,
Making life so full of meaning,
Harmonized with God's design.
Grace of life, how all-sufficient,
Is my portion day by day;
I'm the object of Thy favor
And Thy sweetness taste alway.
Lord, Thy love is the expression
Of Thy loving self divine,
Making life so full of meaning,
Harmonized with God's design.
Grace of life, how all-sufficient,
Is my portion day by day;
I'm the object of Thy favor
And Thy sweetness taste alway.
什么能使你我分离？你爱就必爱到底！你必与我永远合一，你爱刚强无可比！这爱使我感激不已，是我赞美的目的！你成为我，我成为你，这是你爱的至极！
What from Thee can separate me?
Thou wilt love me to the end!
Oh! Thy love is so prevailing,
E'en Thyself with me to blend!
We two one will be for ever;
I am Thine and Thou art mine!
This will be my testimony:
In Thy love we'll ever twine!
What from Thee can separate me?
Thou wilt love me to the end!
Oh! Thy love is so prevailing,
E'en Thyself with me to blend!
We two one will be for ever;
I am Thine and Thou art mine!
This will be my testimony:
In Thy love we'll ever twine!