远在时间尚未起首，万有尚都未开始，在父怀中并荣耀里，你是神的独生子。当父将你赐给我们，你的身位仍一样，为将父的所有丰满，借着圣灵来表扬。
In the bosom of the Father,
Ere the ages had begun,
Thou wast in the Father's glory,
God's unique begotten Son.
When to us the Father gave Thee,
Thou in person wast the same,
All the fulness of the Father
In the Spirit to proclaim.

借着你死并你复活，你就成为神长子；借着重生分赐生命，我们成为神众子。我们是你生命繁殖，是你许多的弟兄，我们是你荣耀复本，是你神圣的扩充。
By Thy death and resurrection,
Thou wast made God's firstborn Son;
By Thy life to us imparting,
Was Thy duplication done.
We, in Thee regenerated,
Many sons to God became;
Truly as Thy many brethren,
We are as Thyself the same.

你曾是那唯一麦粒，落到地里而死了；借着死亡，并借复活，显出繁殖的荣耀。你使我们由你得生，变成许多的子粒；众人调和成为一饼，作你丰满的身体。
Once Thou wast the only grain, Lord,
Falling to the earth to die,
That thru death and resurrection
Thou in life may multiply.
We were brought forth in Thy nature
And the many grains became;
As one loaf we all are blended,
All Thy fulness to proclaim.

我们是你的复制品、是你身体并新妇、是你表现、是你丰满，永远让你来居住。我们是你普及、继续、是你生命的开展、是你长成、是你富余，与你合一永无间。
We're Thy total reproduction,
Thy dear Body and Thy Bride,
Thine expression and Thy fulness,
For Thee ever to abide.
We are Thy continuation,
Thy life-increase and Thy spread,
Thy full growth and Thy rich surplus,
One with Thee, our glorious Head.