哦主，你是阿拉法，你也是俄梅嘎；你前并无更前者，你后也无可加。你是唯一的元始，也是万事之终；万有包括在你里，你是万有之总。
O Lord, Thou art the Alpha
And the Omega too;
Thou art the First, before all,
And art the Last so true.
Thou art the sole Beginning,
The only End of all;
In Thee all is included,
Creations great and small.

主，因你是阿拉法，万有由你开始；因你也是俄梅嘎，万有在你而止。又是全部的字母，一切由你组成；既是所有的字母，一切为你托撑。
Lord, since Thou art the Alpha,
All things commenced of Thee;
And as the sole Omega,
All things will end in Thee;
As God's full Alphabet, Lord,
All is of Thee composed;
Since Thou art all the letters,
All is in Thee enclosed.

你是受造首先者，你是万有之首；你是一切末后者，你来结束万有。你是受造首先者，万有由你而来；你是一切末后者，万有靠你存在。
As First of all the creatures,
Thou art the Head of all;
As Last in God's creation,
Thou art the close of all.
As First of all the creatures,
All things by Thee consist;
As Last in God's creation,
All things for Thee subsist.

你是一切的元始，你在万有之前；你是一切的终结，万有归你承揽。你是独一的元始，万有由你创始；你是无二的终结，万有归你终止。
Since Thou art the Beginning,
Thou hast preceded all;
And since Thou art the Ending,
Thou wilt inherit all.
Thou, the unique Beginning,
Didst all originate;
Thou, as the only Ending,
Wilt all things terminate.

哦主，我们敬拜你，以爱将你珍赏；阿拉法及俄梅嘎，乃在万有之上。赞美你是元始者，你在一切之先；敬拜你是终结者，你后何可加添？
O Lord, how we adore Thee
And treasure Thee with love;
As Alpha and Omega,
Thou art all things above.
We praise Thee, the Beginning,
The very First we call;
We worship Thee, the Ending,
The only Last of all.