大本173首,我们照你恩惠话语
我们照你恩惠话语，带着谦卑心意，受死的主，我们会聚，现今来记念你。
According to Thy gracious word,
In meek humility,
This will I do, my dying Lord,
I will remember Thee.
According to Thy gracious word,
In meek humility,
This will I do, my dying Lord,
I will remember Thee.
你的身体为我裂开，要成我的供给；我今举起立约杯来，为的是记念你。
Thy body, broken for my sake,
My bread from heaven shall be;
Thy testamental cup I take,
And thus remember Thee.
Thy body, broken for my sake,
My bread from heaven shall be;
Thy testamental cup I take,
And thus remember Thee.
能否我忘客西马尼，或看你的孤寂、你的血汗和你哭泣，而不来记念你？
Gethsemane can I forget?
Or there Thy conflict see,
Thine agony and bloody sweat,
And not remember Thee?
Gethsemane can I forget?
Or there Thy conflict see,
Thine agony and bloody sweat,
And not remember Thee?
当我转眼看十字架，看你在髑髅地，神的羔羊，我的救法，我必须记念你。
When to the cross I turn mine eyes
And rest on Calvary,
O Lamb of God, my sacrifice,
I must remember Thee-
When to the cross I turn mine eyes
And rest on Calvary,
O Lamb of God, my sacrifice,
I must remember Thee-
记念你和你的苦痛、和你对我爱意，一息尚存、一脉尚动，我必定记念你。
Remember Thee and all Thy pains
And all Thy love to me;
Yea, while a breath, a pulse remains,
I will remember Thee.
Remember Thee and all Thy pains
And all Thy love to me;
Yea, while a breath, a pulse remains,
I will remember Thee.
当我渐衰，嘴唇无音，思想、记忆软弱，当你在你国度降临，主，求你记念我。
And when these failing lips grow dumb
And mind and memory flee,
When Thou shalt in Thy kingdom come,
Jesus, remember me.
And when these failing lips grow dumb
And mind and memory flee,
When Thou shalt in Thy kingdom come,
Jesus, remember me.