大本196首,今日我们神的灵
今日我们神的灵,成了耶稣基督灵;死而复活的神人,得荣升天,此灵成。
The Spirit of God today
The Spirit of Jesus is,
The God-man who died and rose,
Ascending to glory His.
The Spirit of God today
The Spirit of Jesus is,
The God-man who died and rose,
Ascending to glory His.
从那升天的耶稣,这灵降到我灵里,使祂一切的实际,都成我们的经历。
'Tis from such a Jesus came
The Spirit of Jesus to us,
To make His reality
Experience unto us.
'Tis from such a Jesus came
The Spirit of Jesus to us,
To make His reality
Experience unto us.
这个耶稣基督灵,包含一切的成分;神、人二性其中存,人生、神荣也藏隐。
The Spirit of Jesus has
All elements human, divine,
The living of man in Him
And glory of God combine.
The Spirit of Jesus has
All elements human, divine,
The living of man in Him
And glory of God combine.
死的功能及受苦、复活大能并升天、宝座、权柄和国度,全都在这灵中含。
The suff'ring of human life,
Effectiveness of His death,
His rising and reigning too
Are all in the Spirit's breath.
The suff'ring of human life,
Effectiveness of His death,
His rising and reigning too
Are all in the Spirit's breath.
凭这一切的成分,这灵运行在我灵;借祂膏油的涂抹,我得享受主丰盛。
With all these components true
His Spirit in us doth move,
And by His anointing full
The riches of Christ we prove.
With all these components true
His Spirit in us doth move,
And by His anointing full
The riches of Christ we prove.
这个包罗万有灵,是我一切的秘诀;多方作工在我里,使神作我的一切。
This Spirit of Jesus doth
Encompass both great and small;
Inclusively He doth work
In us, making God our all.
This Spirit of Jesus doth
Encompass both great and small;
Inclusively He doth work
In us, making God our all.



