现今神的圣别之灵，乃是神的生命之灵；将我点活，赐我生命，使我适合神所命定。
The Holy Spirit is today
The Spirit of the life divine;
He quickens us and gives us life,
And makes us fit for God's design.

祂作活水，解我干渴，永远供我生命水流；供应基督作我生命，我心愿望祂全成就。
As living water quenching thirst
The stream of life He e'er supplies;
Imparting Christ as life divine,
My hungry heart He satisfies.

照亮我以生命之光，从我全人驱尽黑暗；供应基督作我亮光，使我黑夜变成中天。
Enlight'ning with the light of life,
He chases darkness far away;
Imparting Christ as light divine,
He turns for us the night to day.

刚强我以生命大能，加力给我里面的人；供应基督作我能力，为神计划运行施恩。
He strengthens with the pow'r of life
To energize our inner man;
Imparting Christ as strength divine,
He moves within us for God's plan.

借着神圣生命的律，释放我脱罪恶的律；借着神的圣别性情，在我里面将我规律。
By law of life He liberates,
And frees us from the law of sin;
And with the nature all divine
He regulates us from within.

祂作神的生命之灵，丰盛果子借我结出；显出神的各种美德，借着生命供人基督。
As Spirit of the life divine,
Thru us abundant fruit He bears;
Expressing God-like attributes,
To others Christ in life He shares.

生命之灵供应生命，用神生命将我变化；更新我的里面部分，使与基督相像无差。
The Spirit ever giving life
Transforms me thus with life divine;
Renewing all my inward parts,
In life He makes Christ's image mine.

求主用你生命的灵，将我各部全都充满，直到全人尽都浸透，使你生命在我彰显。
Oh, by Thy Spirit, fill me, Lord,
The Spirit of Thy life divine,
And saturate me thoroughly
Till all my life is filled with Thine.