« 第32首 »
敬拜父─祂的预定
中文:D32 英文:E36
诗人:范登巴葛(P.Vanden Berg)
同谱:B805
音调:D大调4/4
韵律:7676双
大本32首,荣耀父神赞美你
两种语言的节数不同,以下按原顺序完整显示,不截断任何一侧。
荣耀父神,赞美你,我是你恩对象;今为使你心欢喜,前来向你颂扬:永世标出的众子,预定都进荣光,同着基督你爱子,作你至高对象。
We praise Thee, glorious Father,
As objects of Thy grace,
Who for Thine own heart's pleasure
Are now before Thy face:
Thy sons marked out for glory-
Known from eternity-
With Christ Thy Well-beloved,
Object supreme to Thee.
创世之前你拣选,要我成为圣洁;预定我们蒙恩典,作你荣耀基业。为着儿子的名分,你早将我标出;等到长大得成人,必得预定之福。
Who else but Thee, O Father,
Could in Thine only Son
So bless us with Thy Spirit,
And have us for Thine own?
Soon shall we be forever
With Christ in glory; then
We'll shine in His blest image
Eternally, Amen!
照着永世的预定,赐我以你恩召;叫我得着你生命,将我罪过去掉。圣灵作质、作印记,并作一切供应,我得永远属于你,享受你的丰盛。
哦!父,除你有谁能如此祝福我们:使我有分你的灵,蒙你生命之恩?不久我们要永远与祂同得荣耀;永远与祂活你前,将你荣形返照!
首页 | 转到 | 上一首 | 下一首
报错建议