大本358首,今在基督何奇妙
今在基督何奇妙,所得地位真高尚!借恩得救何荣耀,竟然能与祂一样。将来同祂显现时,我必与祂全相像;但今与祂行于此,我就能与祂一样。
Oh, what a wonderful place
Jesus has given to me!
Saved by His glorious grace,
I may be even as He.
When with my Lord I appear,
Like Him I know I shall be;
But while I walk with Him here,
I may be even as He.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
Oh, what a wonderful place
Jesus has given to me!
Saved by His glorious grace,
I may be even as He.
When with my Lord I appear,
Like Him I know I shall be;
But while I walk with Him here,
I may be even as He.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
与祂一样,与祂一样,何等奇妙,与祂一样;主的奇恩临到我身上,使我与祂合一且一样。
合一与祂同钉死,合一与祂同复活;咒诅之下得开释,现今与祂同活着。合一与祂同升天,合一与祂同名分;如妻与夫之相联,像枝与树同一身。
One in His death on the tree,
One as He rose from the dead;
I from the curse am as free
E'en as my glorious Head.
One on the throne by His side,
One in His sonship divine;
One as the bride-groom and the bride,
One as the branch and the vine.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
One in His death on the tree,
One as He rose from the dead;
I from the curse am as free
E'en as my glorious Head.
One on the throne by His side,
One in His sonship divine;
One as the bride-groom and the bride,
One as the branch and the vine.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
与祂一样,与祂一样,何等奇妙,与祂一样;主的奇恩临到我身上,使我与祂合一且一样。
合一与祂同功绩,合一与祂同祈求,凡祂价值的效力,因信全归我享受。合一与祂同信、爱,合一与祂同生命,有祂圣灵常同在,与祂一样成为圣。
One in His merits I stand,
One as I pray in His name;
All that His worth can command,
I can with confidence claim.
One in His faith and His love,
One in His life I may be.
Sealed by the heavenly Dove,
I may be holy as He.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
One in His merits I stand,
One as I pray in His name;
All that His worth can command,
I can with confidence claim.
One in His faith and His love,
One in His life I may be.
Sealed by the heavenly Dove,
I may be holy as He.
Even as He, even as He,
Wonderful words that even we,
Saved by His marvelous grace may be
One with the Savior, even as He.
与祂一样,与祂一样,何等奇妙,与祂一样;主的奇恩临到我身上,使我与祂合一且一样。



