大本373首,基督是神真实见证
基督是神真实见证,或在本质、或在言行;完满显出神的荣耀,使人看见神的性情。
Christ is the testimony true
Of God in essence and in deed;
God's glory He has fully shown,
And we in Him God's nature read.
Christ is the testimony true
Of God in essence and in deed;
God's glory He has fully shown,
And we in Him God's nature read.
基督作神完满见证,远胜律法为神所作;律法不过只用字句,非用生命,将神述说。
His testimony is more full
Than was the witness of the law,
Which only God in letter showed,
And not in endless living pow'r.
His testimony is more full
Than was the witness of the law,
Which only God in letter showed,
And not in endless living pow'r.
神性丰满住在基督,作了祂的内容成分;祂是神的具体化身,神的住处、神的器皿。
The fulness of the Godhead dwells
In Him, His very element;
God's full embodiment is He-
A vessel, God the resident.
The fulness of the Godhead dwells
In Him, His very element;
God's full embodiment is He-
A vessel, God the resident.
神的荣耀、神的形像,基督全都彰显展览;神的心意、神的道路,也都在祂给人看见。
The Father God He manifests;
God's glorious features He displays;
In Him consummately are seen
The Father's heart and all His ways.
The Father God He manifests;
God's glorious features He displays;
In Him consummately are seen
The Father's heart and all His ways.
基督现今住在我灵,为作我分直到永久;我在灵中将祂分享,神性一切全归我有。
Christ as the Spirit now has come
That He our portion be fore'er;
In spirit we partake of Him
And all God's being fully share.
Christ as the Spirit now has come
That He our portion be fore'er;
In spirit we partake of Him
And all God's being fully share.



