大本374首,基督是万有唯一的实际
基督是万有唯一的实际，在神或在人一切同此理；人在祂以外，无法寻到神，除非有祂在，万有全不真。
Christ is the one reality of all,
Of Godhead and of man and all things else;
No man without Him ever findeth God,
Without Him man and everything is false.
Christ is the one reality of all,
Of Godhead and of man and all things else;
No man without Him ever findeth God,
Without Him man and everything is false.
一切的形像、所有的预表，并人之所需，无论大或小，全都是影儿，象征神基督，表明祂是我一切的事物。
All types and figures of the ancient time,
All things we ever need, both great and small,
Only are shadows of the Christ of God,
Showing that He must be our all in all.
All types and figures of the ancient time,
All things we ever need, both great and small,
Only are shadows of the Christ of God,
Showing that He must be our all in all.
万事与万物尽都是虚空，除非有基督充满在其中；纵然能得到并享尽一切，若没有基督，我仍是空缺。
All things are vanity of vanities,
Christ, the reality all things to fill;
Though everything we may enjoy and own,
If we're devoid of Christ we're empty still.
All things are vanity of vanities,
Christ, the reality all things to fill;
Though everything we may enjoy and own,
If we're devoid of Christ we're empty still.
基督是真神，基督是真主，祂是我真光、是我真事物、是我真衣食、是我真活水、是我真生命、是我真美味。
Christ is our real God, our real Lord,
Christ is our real life, our real light;
Christ is our real food, our real drink,
Our real clothing, and our real might.
Christ is our real God, our real Lord,
Christ is our real life, our real light;
Christ is our real food, our real drink,
Our real clothing, and our real might.
所有的神学、一切的道理，也都应该有基督作实际；圣经的知识若缺少基督，不过是字句，尽都是虚无。
Christ also is the one reality
Of all our doctrine and theology;
And all our scriptural knowledge without Him
Is just in letter and is vanity.
Christ also is the one reality
Of all our doctrine and theology;
And all our scriptural knowledge without Him
Is just in letter and is vanity.
时间或空间，基督是实际，一切的事物，尽都同此理；基督是万有唯一的实际，一直到永远，此理不更易。
Christ, the reality of time and space,
Christ, the reality of every stage;
Christ is the one reality of all
Thru all eternity from age to age.
Christ, the reality of time and space,
Christ, the reality of every stage;
Christ is the one reality of all
Thru all eternity from age to age.