荣耀基督，亲爱救主，你是神的荣耀显出！原是永远无限的神，竟作时间有限的人。
O glorious Christ, Savior mine,
Thou art truly radiance divine;
God infinite, in eternity,
Yet man in time, finite to be.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

神的丰盛藏你里面，神的荣耀从你彰显；前在肉身成功救赎，今成那灵与我联属。
The fulness of God dwells in Thee;
Thou dost manifest God's glory;
In flesh Thou hast redemption wrought;
As Spirit, oneness with me sought.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

凡父所有全由你承，凡你所是都归于灵；灵进我灵作你实际，使你成为我的经历。
All things of the Father are Thine;
All Thou art in Spirit is mine;
The Spirit makes Thee real to me,
That Thou experienced might be.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

灵今借你生命活话，在我里面将你实化；接受这话，接触这灵，你就作了我的供应。
The Spirit of life causes Thee
By Thy Word to transfer to me.
Thy Spirit touched, Thy Word received,
Thy life in me is thus conceived.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

灵里敬拜，灵里瞻仰，如镜返照你的荣光，我就变成你的形状，使你从我得着显彰。
In spirit while gazing on Thee,
As a glass reflecting Thy glory,
Like to Thyself transformed I'll be,
That Thou might be expressed thru me.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

唯有如此才能成圣，必须如此才能得胜；舍此无法摸着生命，舍此无路可以属灵。
In no other way could we be
Sanctified and share Thy vict'ry;
Thus only spiritual we'll be,
And touch the life of glory.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.

借此你灵浸透全人，到处是你，到处是神！我就脱离天然自我，与众圣徒作神居所。
Thy Spirit will me saturate,
Every part will God permeate,
Deliv'ring me from the old man,
With all saints building for His plan.
Oh! Christ, expression of God, the Great,
Inexhaustible, rich, and sweet!
God mingled with humanity
Lives in me my all to be.