大本41首,哦神是你召我们
两种语言的节数不同，以下按原顺序完整显示，不截断任何一侧。
哦，神，是你召我们来看你的儿子，祂是你心的奇珍，祂行完你意思；我们因你肯白舍，你的独一心爱，才知你心是真切，要救我们脱害。
By Thee, O God, invited,
We look unto the Son,
In whom Thy heart delighted,
Who all Thy will hath done;
And by the one chief treasure
Thy bosom freely gave,
Thine own pure love we measure,
Thy willing mind to save.
By Thee, O God, invited,
We look unto the Son,
In whom Thy heart delighted,
Who all Thy will hath done;
And by the one chief treasure
Thy bosom freely gave,
Thine own pure love we measure,
Thy willing mind to save.
哦，圣父，怜悯的神，我们因子的名，才敢向你常求恩，才有永远生命。你耳所常爱听闻─，悠扬如音乐的，已叫我们的灵魂，脱尽所有猜疑。
O God of mercy-Father!
The one unchanging claim,
The brightest hopes, we gather
From Christ's most precious name:
What always sounds so sweetly
In Thine unwearied ear,
Has freed our souls completely
From all our guilt and fear.
O God of mercy-Father!
The one unchanging claim,
The brightest hopes, we gather
From Christ's most precious name:
What always sounds so sweetly
In Thine unwearied ear,
Has freed our souls completely
From all our guilt and fear.
战兢罪人心常怕，你永不忘先前，但祂一次的受罚，使你不再记念。当无什么可以使，我们得自由时，父，你爱子的受死，还了我们罪值。
The trembling sinner feareth
That God can ne'er forget;
But one full payment cleareth
His memory of all debt.
When nought beside could free us,
Or set our souls at large,
The death of God's Beloved
Secured a full discharge.
The trembling sinner feareth
That God can ne'er forget;
But one full payment cleareth
His memory of all debt.
When nought beside could free us,
Or set our souls at large,
The death of God's Beloved
Secured a full discharge.
你对我们(信祂的心中已无忿怒；我们现今也无忌，因知你已眷顾；回家儿女你亲嘴，并赐光明衣袍，你的慈爱已安慰，我们心中苦恼。)
No wrath God's heart retaineth
To usward who believe;
No dread in ours remaineth
As we His love receive;
Returning sons He kisses,
And with His robe invests;
His perfect love dismisses
All terror from our breasts.
No wrath God's heart retaineth
To usward who believe;
No dread in ours remaineth
As we His love receive;
Returning sons He kisses,
And with His robe invests;
His perfect love dismisses
All terror from our breasts.
哦，你怎么能喜欢，我们这样的人？我们岂非使你难，岂非见你就恨？哦，真希奇，最希奇！这是神圣奥秘！从前发声如雷的，说：“罪人，我属你！”