大本452首,神的圣灵是神传达
神的圣灵是神传达,借祂,神得进入我里;借祂,神在基督里面,给我得着,作我经历。
God's Spirit His transmission is,
In Him God enters into us;
It is in Him that God in Christ
May be experienced by us.
God's Spirit His transmission is,
In Him God enters into us;
It is in Him that God in Christ
May be experienced by us.
神之为父是作源头,神之为子是为表现,神之为灵是为进入,使我得着神的丰满。
God as the Father is the source,
And God the Son doth Him express;
God as the Spirit enters us,
That God as all we may possess.
God as the Father is the source,
And God the Son doth Him express;
God as the Spirit enters us,
That God as all we may possess.
父原住在难近光中,子来将祂向人显明;灵又将祂向人传达,人可灵中将祂接领。
The Father, who is veiled in light,
The Son to man hath fully shown;
The Spirit then transmitteth Him
That He may inwardly be known.
The Father, who is veiled in light,
The Son to man hath fully shown;
The Spirit then transmitteth Him
That He may inwardly be known.
父在子里来人中间,子又成灵进人里面;父、子、圣灵,三一之神,现今住在我们灵间。
The Son within the Father is,
And now the Spirit is the Son.
The Spirit, Son, and Father God
Are now in us and with us one.
The Son within the Father is,
And now the Spirit is the Son.
The Spirit, Son, and Father God
Are now in us and with us one.
父神乃在子神里面,得着化身而得彰显;灵神乃是子神实际,给我得着作我恩典。
God as the Father in the Son
Has been embodied and expressed,
And God the Spirit is the Son's
Reality to be possessed.
God as the Father in the Son
Has been embodied and expressed,
And God the Spirit is the Son's
Reality to be possessed.
但愿父神对我之爱,在子神里成我恩典,借着灵神交通传达,使我得享神的丰满。
May God the Father's love to us
In God the Son as grace be known,
Thru God the Spirit's fellowship,
That God our portion we may own.
May God the Father's love to us
In God the Son as grace be known,
Thru God the Spirit's fellowship,
That God our portion we may own.



