大本593首,神是人所不能见者
神是人所不能见者，从未有人见过祂形；但有基督作祂奥秘，将祂向人全然表明。
Christ is the mystery of God;
God is invisible, unshown,
His image man hath never seen,
But Christ the Son hath made Him known.
Christ is the mystery of God;
God is invisible, unshown,
His image man hath never seen,
But Christ the Son hath made Him known.
基督乃是神的活话，是神唯一真实说明；祂是神的具体化身，在祂得见神的本性。
Christ is the very Word of God,
He is God's explanation true;
God's full embodiment is He
And God's own image brings to view.
Christ is the very Word of God,
He is God's explanation true;
God's full embodiment is He
And God's own image brings to view.
基督是神本体真像，是神荣耀所发光辉；神的丰满住祂里面，神之所是由祂发挥。
Image of God invisible,
Effulgence of God's glory fair;
God's fulness ever dwells in Him,
God's testimony He doth bear.
Image of God invisible,
Effulgence of God's glory fair;
God's fulness ever dwells in Him,
God's testimony He doth bear.
基督现今也是隐瞒，地上今日无人能见；但有召会作祂奥秘，到处将祂显于人前。
The Church the myst'ry is of Christ,
For He is now to man unshown;
No man on earth may see Him now,
But thru the Church He is made known.
The Church the myst'ry is of Christ,
For He is now to man unshown;
No man on earth may see Him now,
But thru the Church He is made known.
召会是祂丰满表现，祂是召会内容生命；召会是祂真实复本，祂借召会向人显明。
The Church is Christ's expression full,
In her Christ dwelleth bodily;
She is His duplication true,
And man in her Himself may see.
The Church is Christ's expression full,
In her Christ dwelleth bodily;
She is His duplication true,
And man in her Himself may see.
召会具有基督形像，是祂扩增，是祂普及；祂之所是全在召会，召会乃是祂的身体。
The Church the image has of Christ,
She is His increase and His spread;
Christ's very self is found in her,
The Body, she, to Christ the Head.
The Church the image has of Christ,
She is His increase and His spread;
Christ's very self is found in her,
The Body, she, to Christ the Head.
父神乃在子神里面，子神且已成为那灵；现今这位三一神灵，是与召会合一同性。
Thus, in the Son the Father is,
And now the Spirit is the Son;
The Spirit of the triune God
Is in the Church and with her one.
Thus, in the Son the Father is,
And now the Spirit is the Son;
The Spirit of the triune God
Is in the Church and with her one.