主啊，你是房角首石，犹太匠人所轻弃；但你却为神所珍视，从死复活所设立。我们靠你得蒙救恩，也得一同被建造；犹太、外邦成一新人，作神居所永和好。
The chief Cornerstone Thou art, Lord,
Jewish builders did despise;
God by resurrection placed Thee,
Thou art precious in His eyes.
Through Thee we receive salvation,
And, together build by Thee,
Jews and Gentiles are Thy dwelling,
One new man, in harmony.

主，你也是属灵磐石，非仅为解人干渴，也非仅为给人倚恃，更是为造神居所。你是锡安所放基石，试过、稳固，神所立；也是召会所靠磐石，召会唯一的根基。
Thou too art the smitten Rock, Lord,
That man's thirst by Thee be filled,
That frail man may stand upon Thee,
But e'en more, God's house to build.
The Foundation Stone in Zion,
Tested and secure, Thou art;
And the Rock, the Church supporting,
Her foundation to impart.

召会建造在你身上，阴间之门难胜过；虽经各种风雨冲撞，仍然屹立不灭没。召会在此有你权柄，捆绑你所要捆绑；带进天国，驱逐邪灵，释放你所要释放。
On Thyself the Church is builded,
And though many storms assail,
Still it stands erect, for 'gainst it
Gates of hell cannot prevail.
Thine authority possessing,
It doth bind and loose in Thee,
Bringing men into Thy kingdom,
Satan's captives setting free.

主，你更是生命活石，神所拣选、所宝贵，也使我们成为活石，与你同性、同地位；同被建造成为灵宫，就是祭司的体系，给神居住，对神事奉，献上可悦的灵祭。
Living Stone of life art Thou, Lord,
Precious, chosen thus to be;
Living stones Thou too hast made us,
One in character with Thee.
Built together as a temple
That our God may dwell therein,
Thus we are a holy priesthood,
Offering sacrifice to Him.

主，你又是大卫苗裔，为要建造神圣殿；君王、祭司两职合一，你就得尽你职权。你作君王为神掌权，权柄人就肯顺服；你作祭司显在神前，交通人就能进入。
Lord, Thou art the Son of David
That God's temple Thou may build;
King and Priest Thou art together,
That Thy calling be fulfilled.
As the King, for God Thou rulest,
Making men submit to Him;
As the Priest before God's presence,
Bringing men to enter in.

权柄出于神的宝座，使神子民能平定；交通来自生命水河，叫神子民得供应。权柄、交通平衡并行，建造进行才可能；君王、祭司在你合并，神的建造得完成。
Thine authority doth issue
From the throne to render peace;
Fellowship is in the river
To supply and give increase.
When these, balanced, go together,
Then God's purpose is fulfilled;
King and Priest in Thee combining,
Thou God's dwelling place dost build.

你是神成肉身帐幕，是神荣耀的圣殿；神在你里人间居住，在你里面得彰显。又是召会，神、人联属，充满一切神丰满；且是我们每个圣徒，为着建造神圣殿。
Thou art God, yet flesh becamest,
God with man in Thee doth dwell;
Thou, the Temple for His glory,
God in Thee Himself doth tell.
Thus the Church too is the mingling
Into one of God and man;
So it is with every member
For the building of God's plan.

哦，你还是永久居所，我们历代的住处，在你里面我们生活，得蒙永远的遮护。你对我们也是圣所，神与我们的同在，我们和神共同生活，向神不断地敬拜。
Thou, the everlasting Dwelling,
In all ages art our home;
We in Thee enjoy protection,
Living in Thyself alone.
Thou our Sanctuary art, Lord,
We and God abide in Thee;
Thou, God's presence art within us,
Where we worship ceaselessly.

角石、基石、磐石、活石、圣殿、召会、建造者、居所、圣所，你全都是，你是建造的一切！我们赞美你的所是，赞美你是何奇妙！但愿我们这些活石，因你所是被建造！
Cornerstone, Foundation, Topstone,
Rock, and Church, and Living Stone,
Dwelling-place, and Sanctuary,
Builder too art Thou, we own.
Praise we give for what Thou art, Lord,
As Thy wondrousness we see!
Grant that we may be built up, Lord,
As the living stones in Thee.