哦主，生命之气向我吹！我如枯骨，脱节离散，需要你来复苏并带回，使我活在身体里面。
Lord, breathe Thy breath of life upon me,
I'm as a bone disjoined and dry;
O may Thou quicken and restore me
And with Thy Body unify.

哦主，生命之气向我吹！我灵关闭，禁锢重重，需要你来释放并解围，使我调进身体灵中。
Lord, breathe Thy breath of life upon me,
My spirit is so bound and slow;
O break my shackles and release me,
To mingle in Thy Body's flow.

哦主，生命之气向我吹！我灵沉闷，不能展腾，需要你来复兴并抚慰，使我得到身体供应。
Lord, breathe Thy breath of life upon me,
My burdened spirit cannot rise;
May Thou encourage and revive me
To share Thy Body's full supplies.

哦主，生命之气向我吹！我灵虚空，无法饱足，需要你来充实并施惠，使我享受身体丰富。
Lord, breathe Thy breath of life upon me,
My barren spirit has no joy;
O may Thou satisfy and bless me,
Thy Body's riches to enjoy.

哦主，生命之气向我吹！使我脱尽死枯、离散；死、散因素全给你摧毁，完全活在身体里面。
Lord, breathe Thy breath of life upon me,
To me a true dependence give;
Deal with my death and isolation,
That in Thy Body I may live.