大本633首,前进基督精兵
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。前进!走上疆场,进攻诸幽冥;必将仇敌扫荡,若听主号令。
Onward Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Christ, the royal Master,
Leads against the foe;
Forward into battle,
See, His banners go!
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Onward Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Christ, the royal Master,
Leads against the foe;
Forward into battle,
See, His banners go!
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。
一闻耶稣大名,魔军必窜逃;所以基督精兵,向前将敌剿。若肯高声赞颂,阴间必动摇;所以亲爱弟兄,赞颂声要高。
At the name of Jesus
Satan's host doth flee;
On then, Christian soldiers,
On to victory!
Hell's foundations quiver
At the shout of praise:
Brothers, lift your voices,
Loud your anthems raise!
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
At the name of Jesus
Satan's host doth flee;
On then, Christian soldiers,
On to victory!
Hell's foundations quiver
At the shout of praise:
Brothers, lift your voices,
Loud your anthems raise!
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。
基督召会出征,势如大军队:古圣在前先行,我们在后随;并非分成两起,古圣与我们;乃是一灵、一体、一望并一信。
Like a mighty army
Moves the Church of God:
Brothers, we are treading
Where the saints have trod;
We are not divided,
All one Body we-
One in faith and Spirit,
One eternally.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Like a mighty army
Moves the Church of God:
Brothers, we are treading
Where the saints have trod;
We are not divided,
All one Body we-
One in faith and Spirit,
One eternally.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。
王位终必摧毁,邦国兴而衰;唯有基督召会,永远必存在。阴间权势虽凶,不能胜召会;召会随主进攻,必能毁魔鬼。
Crowns and thrones may perish,
Kingdoms rise and wane;
But the Church of Jesus
Constant will remain.
Gates of hell can never
'Gainst the Church prevail;
We have Christ's own promise,
Which can never fail.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Crowns and thrones may perish,
Kingdoms rise and wane;
But the Church of Jesus
Constant will remain.
Gates of hell can never
'Gainst the Church prevail;
We have Christ's own promise,
Which can never fail.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。
前进!蒙恩圣徒,响应主召会;跟随召会步武,必奏凯歌归。荣耀、尊贵、颂扬,归给得胜王;圣徒天使合唱,颂扬永无疆。
Onward, then, ye people!
Join our happy throng;
Blend with ours your voices
In the triumph song.
Glory, laud and honor
Unto Christ, the King;
This through countless ages
Men and angels sing.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Onward, then, ye people!
Join our happy throng;
Blend with ours your voices
In the triumph song.
Glory, laud and honor
Unto Christ, the King;
This through countless ages
Men and angels sing.
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
前进!基督精兵,前进!如出征;十架旌旗高撑,随主向前行。



