大本656首,要在身体事奉工作
要在身体事奉、工作，这是主旨所着重；身体乃是主所要者，当与身体同行动。
Serve and work within the Body,
This the Lord doth signify;
For His purpose is the Body
And with it we must comply.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
Serve and work within the Body,
This the Lord doth signify;
For His purpose is the Body
And with it we must comply.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
重生是作主的肢体，非作单独的个人；总是应该与众圣徒互相配搭事奉神。
As the members we've been quickened
Not as individuals free;
We must always serve together,
All related mutually.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
As the members we've been quickened
Not as individuals free;
We must always serve together,
All related mutually.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
乃是活石同被建造，必须作神的灵宫，成为圣洁祭司体系，和谐一致的事奉。
Living stones, we're built together
And a house for God must be,
As the holy priesthood serving,
In a blessed harmony.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
Living stones, we're built together
And a house for God must be,
As the holy priesthood serving,
In a blessed harmony.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
因此必须同被建造，各守地位尽职事；我们事奉所有根据，乃是身体的性质。
Thus we must be built together,
In position minister;
For the basis of our service
Is the body character.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
Thus we must be built together,
In position minister;
For the basis of our service
Is the body character.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
我们工作，尽职事奉，须从身体得供应；若与身体脱节、孤立，必失功用与功能。
In our ministry and service,
From the Body, our supply;
If detached and isolated,
Out of function we will die.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
In our ministry and service,
From the Body, our supply;
If detached and isolated,
Out of function we will die.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
我们若在身体事奉，元首丰富必得享；尽上肢体所有功用，必有基督的身量。
'Tis by serving in the Body
Riches of the Head we share;
'Tis by functioning as members
Christ's full measure we will bear.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
'Tis by serving in the Body
Riches of the Head we share;
'Tis by functioning as members
Christ's full measure we will bear.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
永远持定元首基督，借祂一同得长进；从祂得到丰满供应，分给身体各部分。
To the Head fast holding ever,
That we may together grow,
From the Head supplies incoming
Thru us to the Body flow.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
To the Head fast holding ever,
That we may together grow,
From the Head supplies incoming
Thru us to the Body flow.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。
主，我重新献上身体，求你变化我心思，使我明白你的旨意，借你身体而服事。
Lord, anew we give our bodies;
May we be transformed to prove
All Thy will, to know Thy Body,
And therein to serve and move.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
Lord, anew we give our bodies;
May we be transformed to prove
All Thy will, to know Thy Body,
And therein to serve and move.
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
要在身体事奉、工作，永远不要再单独；既是身体上的肢体，就当配搭事奉主。