大本692首,前有一官
两种语言的节数不同,以下按原顺序完整显示,不截断任何一侧。
前有一官因见耶稣的神能,就在夜间来问作人的途径;救主实实在在地对他说明:“你们必须重生!”
A ruler once came to Jesus by night,
To ask Him the way of salvation and light;
The Master made answer in words true and plain,
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
A ruler once came to Jesus by night,
To ask Him the way of salvation and light;
The Master made answer in words true and plain,
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
“你们必须重生!你们必须重生!”救主实实在在地对他说明:“你们必须重生!”
这话,世人务要郑重而敬听,这是救主所说,严肃而肯定,切莫轻忽祂这神圣的叮咛:“你们必须重生!”
Ye children of men, attend to the word
So solemnly uttered by Jesus, the Lord,
And let not this message to you be in vain,
"Ye must be born again."
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
Ye children of men, attend to the word
So solemnly uttered by Jesus, the Lord,
And let not this message to you be in vain,
"Ye must be born again."
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
“你们必须重生!你们必须重生!”救主实实在在地对他说明:“你们必须重生!”
哦,谁想要进那光明的天城,并同赎民享那荣耀的安宁,他就需要得那永远的生命:“你们必须重生!”
Oh, ye who would enter that glorious rest,
And sing with the ransomed the song
of the blest;
The life everlasting if ye would obtain,
"Ye must be born again."
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
Oh, ye who would enter that glorious rest,
And sing with the ransomed the song
of the blest;
The life everlasting if ye would obtain,
"Ye must be born again."
"Ye must be born again!"
"Ye must be born again!"
"I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!"
“你们必须重生!你们必须重生!”救主实实在在地对他说明:“你们必须重生!”
救主已被举起,信者就得生;圣灵今在感动,顺者必成圣;只要你肯悔改,相信主的名,你就必能重生!
你就必能重生!你就必能重生!只要你肯悔改,相信主的名,你就必能重生!



