看哪，一阵暴风刮起，来自北方神住处；能力之灵从天临及，吹动全人使复苏。翻转、悔改，老旧不再，当灵如风来吹袭；向神对付全然敞开，让灵如云来覆庇。
From the north where God is dwelling
Comes a rushing, stormy gale.
Now the mighty Spirit blowing
All our being does assail.
We are stirred to our foundations —
How this wind awakens us!
Thus we're open for God's dealings,
And the cloud descends on us.

大云覆罩，是神同在，甜美怀抱作遮盖；驻留围绕，亲近可爱，在祂里面可依赖。云中闪烁圣别烈火，烧尽己意与邪情；天然成灰，不再是我，神圣性情时加增。
With the cloud we have His presence
Sweetly hov'ring over us;
So enveloped by His nearness;
In the Lord we put our trust.
But the clouds bring with it fire
To consume our selfish lusts;
That as ashes something higher
May be added into us.

熊熊烈火焚烧之际，金银合金就显耀；金、银虽二，却又是一，神人相调，真奥妙！哦主，你是闪耀金银，是“羔羊神”何尊贵；求你充满，直到我们全然透出你光辉。
Then from out the flashing fire
Come th' electrum glowing bright.
God as gold and man as silver
Now are mingled. What a sight!
This bright metal, O Lord Jesus,
Is Thyself, Lamb-God sublime.
O Lord, work Thyself within us
Till th' electrum in us shines.

风、云、火、金美妙循环，产生奇妙四活物；与主调和，配搭无间，耶稣生命尽显出。祂是何等柔细、纯良、正常、均匀、不喧嚷，是人显出神圣光芒，我们活出祂模样。
By our passing through this cycle,
Living creatures we become
To express the life of Jesus;
He with whom we've been made one.
We express Him as a human,
As a man so good and fine;
Balanced, normal, never striving;
Fully human, yet divine.

彰显祂如刚强狮子，争战征服众仇敌；又如牛犊忠心尽职，低微、顺服、不为己；更似飞鹰展翅上腾，同祂升天何逍遥；恶名、美名，逆境、顺境，都能超越不受扰。
We express Him as a lion
Conquering every enemy;
As an ox obedient, lowly,
Faithful in His ministry.
We express Him as an eagle,
So transcendent, soaring high;
Never held by fear or flatter,
He above it all does fly.

阿利路亚！风、云、火、金—神之于人的故事；成为活物为神经纶—神、人荣耀的历史。惟愿彻底受祂对付，人、狮、牛、鹰全显露；吃祂、喝祂，将祂活出，作祂行动的通路。
Hallelujah! What a figure
Of the way God deals with us!
From the wind, cloud, fire, electrum,
To the creatures glorious:
As the man, the ox and lion,
As the eagle — all the four
Will be our complete expression
As we eat Him more and more.

Ezekiel 1:4-10