英诗中译 - 作主新妇
宝贵救主,迷人超众,亲来受死,赐人新生,还要再临,将新妇迎—与祂同荣、同性情。
Our Lord, that One of peerless worth
Came first to die to give new birth;
He comes again to have on earth
A glorious Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
Our Lord, that One of peerless worth
Came first to die to give new birth;
He comes again to have on earth
A glorious Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
耶稣,亲爱的新郎!耶稣,快来,勿延宕!耶稣,我们心向往是作新妇你所望。
什么最使我主心喜?非仅救赎失丧群黎,乃有众圣代价不惜,作祂新妇如祂意。
What our dear Lord desires the most,
Is not to just redeem the lost;
But that some saints would pay the cost,
To be His Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
What our dear Lord desires the most,
Is not to just redeem the lost;
But that some saints would pay the cost,
To be His Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
耶稣,亲爱的新郎!耶稣,快来,勿延宕!耶稣,我们心向往是作新妇你所望。
愿作童女一心忠诚,除祂以外别无爱钟,羁绊全除,心已腾空,惟盼见祂荣耀中。
As virgins we must single be,
No other husband could have we,
That when He comes we'll then be free
To be His Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
As virgins we must single be,
No other husband could have we,
That when He comes we'll then be free
To be His Bride forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
耶稣,亲爱的新郎!耶稣,快来,勿延宕!耶稣,我们心向往是作新妇你所望。
世福虚幻,有何可慕?所有爱情向祂倾注,惟愿成祂贵价珍珠,促祂早归不迟误。
How could we love this fading world,
When Christ desires the one great pearl;
To Him we must our love unfurl
To bring Him back forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
How could we love this fading world,
When Christ desires the one great pearl;
To Him we must our love unfurl
To bring Him back forever.
Jesus! Oh, You're coming soon,
Jesus! As our dear Bridegroom;
Jesus! May our hearts make room
To be Your Bride forever.
耶稣,亲爱的新郎!耶稣,快来,勿延宕!耶稣,我们心向往是作新妇你所望。


